[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Who's Cheatin' Who]
[ar:Ameritz Tribute Standards]
[al:A House With No Curtains - A Tribute to Alan Jackson]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Who's Cheatin' Who - American Country Hits/Country Rock Party
[00:23.036]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.036]Everywhere you look you can write a book
[00:26.446]放眼望去 处处可写成书
[00:26.446]On the trouble of a woman and a man
[00:30.006]记录着男女之间的纷扰纠葛
[00:30.006]But you can not impose you can't stick your nose
[00:33.596]但你不能强加干涉 不该贸然插手
[00:33.596]Into something that you don't understand
[00:36.275]那些你根本不懂的情感
[00:36.275]But still you wonder
[00:37.395]可你仍忍不住猜疑
[00:37.395]Who's cheatin' who who's being true
[00:40.795]谁在欺骗谁 谁依然忠诚
[00:40.795]And who don't even care anymore
[00:43.855]又有谁早已毫不在意
[00:43.855]It makes you wonder
[00:44.825]这让你困惑不已
[00:44.825]Who's doing right for someone tonight
[00:47.974]今夜谁在为谁付出真心
[00:47.974]And who's car is parked next door
[00:57.124]又是谁的车停在她门前
[00:57.124]I thought I knew her well I really couldn't tell
[01:00.684]原以为足够了解 却未能察觉
[01:00.684]That she had another lover on her mind
[01:03.984]她心中早已另有所属
[01:03.984]You see it felt so right when she held me tight
[01:07.834]相拥时的甜蜜如此真实
[01:07.834]How could I be so blind
[01:10.974]我怎会如此盲目
[01:10.974]But still you wonder
[01:12.054]可你仍忍不住猜疑
[01:12.054]Who's cheatin' who who's being true
[01:15.114]谁在欺骗谁 谁依然忠诚
[01:15.114]And who don't even care anymore
[01:18.124]又有谁早已毫不在意
[01:18.124]And it makes you wonder
[01:19.374]这让你不禁怀疑
[01:19.374]Who's doing right for someone tonight
[01:22.354]今夜谁在为谁付出真心
[01:22.354]Who's car is parked next door
[01:47.869]谁的车停在了隔壁
[01:47.869]A heart is on the line each and every time
[01:51.089]每次都在赌上一颗真心
[01:51.089]Love is stolen in the shadows of the night
[01:54.458]爱意总在夜色中被窃取
[01:54.458]Though it's wrong all along it keeps going on
[01:58.418]明知是错却仍继续
[01:58.418]As long as you keep it outta sight
[02:01.357]只要不被发现就相安无事
[02:01.357]But still you wonder
[02:02.447]可你仍忍不住猜疑
[02:02.447]Who's cheatin' who and who's being true
[02:05.637]谁在欺骗谁 谁又真心依旧
[02:05.637]Who don't even care anymore
[02:08.627]谁早已漠不关心
[02:08.627]And it makes you wonder
[02:10.077]这让你不禁怀疑
[02:10.077]Who's doing right for someone tonight
[02:12.887]今夜谁在为谁付出真心
[02:12.887]Who's car is parked next door
[02:15.767]谁的车停在了隔壁
[02:15.767]Still you wonder
[02:16.667]你仍在困惑
[02:16.667]Who's cheatin' who and who's being true
[02:20.017]谁在欺骗谁 谁又真心依旧
[02:20.017]Who don't even care anymore
[02:23.077]谁早已漠不关心
[02:23.077]And it makes you wonder
[02:24.267]这让你不禁怀疑
[02:24.267]Who's doing right for someone tonight
[02:27.317]今夜谁在为谁付出真心
[02:27.317]Who's car is parked next door
[02:30.857]谁的车停在了隔壁
[02:30.857]