[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:The Amaranth]
[ar:Draconian]
[al:Where Lovers Mourn]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Amaranth - Draconian
[00:13.690]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.690]Written by：Andreas Karlsson Johan Ericson
[00:27.384]
[00:27.384]Thou art a flower growing into his soul
[00:36.288]你是绽放于他心间的花朵
[00:36.288]You light his silent path of night
[00:45.389]你照亮他寂静的夜路
[00:45.389]Thy winds they blow for his love and shadows
[00:51.021]风为你吹拂 因他的爱与影
[00:51.021]He's praising the beauty of thee in a far away land
[00:58.972]他在远方赞颂你的美丽
[00:58.972]Thou art the amaranth
[01:03.921]你是那不凋的永恒
[01:03.921]Meeting connecting
[01:08.290]相遇 相连
[01:08.290]Wishing hoping
[01:12.889]祈愿 期盼
[01:12.889]Embracing kissing
[01:17.465]相拥亲吻
[01:17.465]Loving promising forever
[01:40.467]相爱相许 承诺永恒
[01:40.467]Spending fading
[01:44.819]时光流逝 爱意渐淡
[01:44.819]Crying despising
[01:49.579]泪眼婆娑 心生怨恨
[01:49.579]Bleeding screaming
[01:53.939]痛彻心扉 撕心呐喊
[01:53.939]Suffering hating for love
[02:21.370]为爱煎熬 因爱生恨
[02:21.370]Never I knew a heart could be so true
[02:32.371]从未想过一颗心能如此真挚
[02:32.371]I dream to fly together forever with you
[02:40.946]我梦想与你比翼双飞 直到永远
[02:40.946]Our crimson souls would surrender their pain
[02:46.583]我们赤红的灵魂将卸下所有痛楚
[02:46.583]Our tears would wash away the stains
[03:00.376]泪水会洗净斑驳的伤痕
[03:00.376]It's so cold here without you
[03:17.229]没有你的世界如此冰冷
[03:17.229]Within her the essence of night
[03:22.595]她体内流淌着夜的精华
[03:22.595]Within her be loved Venus shines
[03:46.996]维纳斯的光芒在她心间闪耀
[03:46.996]Fading away the last sunray
[03:56.108]最后一缕阳光渐渐消散
[03:56.108]Autumn hath come to thy heart
[04:05.003]秋天已悄然占据你的心房
[04:05.003]Maybe the rain brings her to you
[04:10.691]或许这场雨会将她带到你身旁
[04:10.691]So true and so dark her beautiful soul forlorn
[04:18.924]她美丽的灵魂如此真实而忧郁 孤寂彷徨
[04:18.924]She is the amaranth
[04:22.983]她是不凋花
[04:22.983]Will she rise in me
[04:27.600]她可会在我心中绽放
[04:27.600]Will I rise in her
[04:33.161]我可会在她心中生长
[04:33.161]Will she rise in him
[04:35.457]她可会在他心中盛开
[04:35.457]Will he rise in her
[04:44.881]他可会在她心中升起
[04:44.881]