[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:In Your Room]
[ar:Devics]
[al:The Stars At Saint Andrea]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]In Your Room - Devics
[00:35.390]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.390]In that room did you care
[00:39.700]在那个房间里 你是否在意过
[00:39.700]I never knew anyone who stared at me
[00:44.440]从未有人像你这样凝视着我
[00:44.440]Quite like the way your staring at me now
[00:52.920]用此刻这般眼神深深望着我
[00:52.920]And if all these empty words you speak
[00:58.290]若你所说的空洞言语
[00:58.290]Could change the boy who's at your feet
[01:02.290]真能改变跪在你脚边的男孩
[01:02.290]I think you need not look farther than your arms
[01:11.400]你只需张开双臂就能发现答案
[01:11.400]Cause I'll never change
[01:20.200]因为我永远不会改变
[01:20.200]And you'll stay the same
[01:29.120]而你也将始终如一
[01:29.120]And I'll never change
[01:52.220]而我永远不会改变
[01:52.220]If I could change the boy at my feet
[01:56.330]若我能将脚边的男孩改变
[01:56.330]To a man who didn't have to speak
[02:01.020]变成无需言语的成熟男人
[02:01.020]I wouldn't have to use my arms to measure
[02:10.070]我就不必用双臂去丈量距离
[02:10.070]Something about the room that day
[02:14.130]那天房间里的某种氛围
[02:14.130]And how I knew I'd go away
[02:18.490]让我明白自己终将离去
[02:18.490]How all I can do is stare at you
[02:23.290]却仍止不住凝望你的身影
[02:23.290]And think what I'm about to do
[02:27.980]思索着我即将要做的事
[02:27.980]Cause I'll never change
[02:36.400]因为我永远不会改变
[02:36.400]And you'll stay the same
[02:45.690]而你也将始终如一
[02:45.690]And I'll never change
[03:44.410]而我永远不会改变
[03:44.410]I stared at the light too long
[03:48.340]我凝视那光芒太久
[03:48.340]And I did everything to keep from falling
[03:52.900]竭尽全力避免坠落
[03:52.900]When all is said and done
[03:55.830]当一切尘埃落定
[03:55.830]Do you think it was worth it
[04:02.880]你觉得这一切值得吗
[04:02.880]Patterns move across the floor
[04:06.440]光影在地板上流转
[04:06.440]And it just doesn't feel the same I'm sorry
[04:10.930]但感觉已不复从前 我很抱歉
[04:10.930]When all is said and done
[04:13.670]当一切尘埃落定
[04:13.670]I think it was worth it
[04:19.540]我想这一切都值得
[04:19.540]Cause I'll never change
[04:28.340]因为我永远不会改变
[04:28.340]And you'll stay the same
[04:37.260]而你也将始终如一
[04:37.260]And I'll never change
[04:48.310]而我永远不会改变
[04:48.310]END
[04:48.310]
[04:48.310]