[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Anemone]
[ar:Dark Suns]
[al:Existence]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Anemone - Dark Suns
[00:00.850]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.850]Written by：Niko Knappe/Maik Knappe
[00:01.710]
[00:01.710]Here I lay in the calm of night
[00:12.110]我静卧在夜的安宁里
[00:12.110]Surrounded by an infernal light
[00:17.446]被永恒的白光温柔环抱
[00:17.446]The eternal white
[00:20.190]那无尽纯白
[00:20.190]Can't remember my yesterday
[00:30.550]昨日的记忆已模糊不清
[00:30.550]If I knew when I've gone astray
[00:38.894]若早知何时迷失了方向
[00:38.894]Anemone
[00:46.486]银莲花啊
[00:46.486]Listen to the ecstatic sound
[00:55.614]聆听这令人沉醉的声响
[00:55.614]Surrounded by what I finally found
[01:03.934]被永恒的白光温柔环抱
[01:03.934]Pristine hope and it's fragrant bloom
[01:14.198]纯净希望如芬芳绽放
[01:14.198]Try to show me a way out of gloom
[01:22.734]请指引我逃离忧郁迷途
[01:22.734]Take this time
[01:25.862]把握此刻
[01:25.862]Enter the unknown
[01:36.713]踏入未知之境
[01:36.713]Fly
[01:44.904]翱翔
[01:44.904]So tell me why could I cry
[01:50.992]当小丑上演滑稽戏码时
[01:50.992]When a clown puts on his very funny show
[02:00.840]我为何仍潸然泪下
[02:00.840]Dreams by pantomime
[02:03.384]哑剧般的梦境
[02:03.384]A silent magic
[02:07.984]无声的魔力
[02:07.984]Tell me how could I smile
[02:11.464]教我如何展露笑颜
[02:11.464]When there's emptiness behind his mask
[02:21.862]当面具之下尽是空虚
[02:21.862]Clappers in my head
[02:24.550]脑海中回荡着响板声
[02:24.550]Consume my heart away
[02:30.792]渐渐吞噬我的心
[02:30.792]Here you lay in the arms of mine and smile
[02:41.095]此刻你在我怀中微笑
[02:41.095]And at last I know my love for you won't hide
[02:49.351]我终于明白对你的爱无需隐藏
[02:49.351]No one marks the tender place we're
[02:53.735]无人知晓我们来自何方
[02:53.735]Coming from
[02:59.303]那温柔之乡
[02:59.303]Though there is nothing else that I would like
[03:04.152]尽管我别无他物
[03:04.152]To show them
[03:07.176]愿向他们展示
[03:07.176]Take this time
[03:08.720]把握此刻
[03:08.720]To enter the unknown
[03:21.335]踏入未知之境
[03:21.335]Fly
[05:15.587]翱翔
[05:15.587]Tell me why could I cry
[05:19.268]告诉我为何我仍会哭泣
[05:19.268]When a clown puts on his very funny show
[05:34.463]我为何仍潸然泪下
[05:34.463]Silent pantomime
[05:37.143]无声的哑剧
[05:37.143]The make up saddens
[05:40.911]妆容下藏着悲伤
[05:40.911]Tell me how could I smile
[05:45.199]教我如何展露笑颜
[05:45.199]When there's emptiness behind my mask
[05:50.224]面具背后尽是虚无
[05:50.224]