Chris Rice - Pardon My Dust
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Pardon My Dust]
[ar:Chris Rice]
[al:What A Heart Is Beating For]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pardon My Dust - Chris Rice
[00:15.289]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.289]Pardon my dust excuse the mess
[00:22.279]原谅我的狼狈 请包容这片狼藉
[00:22.279]We're making somethin' new out of all of this
[00:29.319]我们正从废墟中重建崭新天地
[00:29.319]I'm saying my prayers and I'm trying to change
[00:36.719]我虔诚祈祷 努力蜕变自己
[00:36.719]So give me some time
[00:39.669]请多给我些时间
[00:39.669]Cause I'm still finding my way
[00:46.269]因为我仍在寻找方向
[00:46.269]Why are you lookin' at me this way
[00:49.739]为何你要这样看着我
[00:49.739]Pointing your finger shakin' your head
[00:52.849]指指点点 摇头叹息
[00:52.849]How 'bout some love along the way instead
[01:00.089]何不在途中给予些温暖鼓励
[01:00.089]Pardon my dust excuse this mess
[01:07.319]请原谅我的凌乱 宽恕这片狼藉
[01:07.319]I've left a trail of debris so you've gotta be
[01:11.129]我身后散落着残骸 所以请你务必
[01:11.129]Very careful where you step
[01:14.689]小心脚下的每一步
[01:14.689]I've made some mistakes so what
[01:18.428]我曾犯过些错误 那又如何
[01:18.428]Done quite a few things wrong
[01:22.488]确实搞砸过不少事
[01:22.488]Could you roll up your tidy sleeves
[01:26.248]能否卷起你整洁的袖口
[01:26.248]And help a brother along
[01:31.568]拉这个迷途者一把
[01:31.568]Why are you lookin' at me this way
[01:35.268]为何你要这样看着我
[01:35.268]Pointing your finger shakin' your head
[01:38.798]指指点点 摇头叹息
[01:38.798]How 'bout some love along the way instead
[01:46.528]何不在途中给予些温暖鼓励
[01:46.528]Pardon my dust excuse the mess
[01:53.468]原谅我的狼狈 请包容这片狼藉
[01:53.468]Please don't be another judge
[01:56.578]求你别再当审判者
[01:56.578]I need to try to impress
[02:00.178]我渴望证明自己
[02:00.178]Stop calling me names
[02:03.558]别再给我贴标签
[02:03.558]Stop casting your stones
[02:08.238]别再投掷你的石头
[02:08.238]Let the good Lord sort this
[02:10.538]让仁慈的主来裁决
[02:10.538]All out when we are all at home
[02:29.542]当我们都归家时 请包容我的全部
[02:29.542]Pardon my dust excuse the mess
[02:36.932]原谅我的狼狈 请包容这片狼藉
[02:36.932]Help me believe
[02:38.772]请助我坚信
[02:38.772]There's gonna be something beautiful
[02:41.642]前方定有美好风景
[02:41.642]On the other side of this
[02:43.952]在风雨的彼岸等待
[02:43.952]Have patience with me I'm still sweeping floors
[02:52.412]请对我多些耐心 我仍在清扫过往
[02:52.412]So pardon my dust I'll pardon yours
[03:05.072]你原谅我的尘埃 我亦包容你的缺憾
[03:05.072]
文本歌词
Pardon My Dust - Chris Rice
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Pardon my dust excuse the mess
原谅我的狼狈 请包容这片狼藉
We're making somethin' new out of all of this
我们正从废墟中重建崭新天地
I'm saying my prayers and I'm trying to change
我虔诚祈祷 努力蜕变自己
So give me some time
请多给我些时间
Cause I'm still finding my way
因为我仍在寻找方向
Why are you lookin' at me this way
为何你要这样看着我
Pointing your finger shakin' your head
指指点点 摇头叹息
How 'bout some love along the way instead
何不在途中给予些温暖鼓励
Pardon my dust excuse this mess
请原谅我的凌乱 宽恕这片狼藉
I've left a trail of debris so you've gotta be
我身后散落着残骸 所以请你务必
Very careful where you step
小心脚下的每一步
I've made some mistakes so what
我曾犯过些错误 那又如何
Done quite a few things wrong
确实搞砸过不少事
Could you roll up your tidy sleeves
能否卷起你整洁的袖口
And help a brother along
拉这个迷途者一把
Why are you lookin' at me this way
为何你要这样看着我
Pointing your finger shakin' your head
指指点点 摇头叹息
How 'bout some love along the way instead
何不在途中给予些温暖鼓励
Pardon my dust excuse the mess
原谅我的狼狈 请包容这片狼藉
Please don't be another judge
求你别再当审判者
I need to try to impress
我渴望证明自己
Stop calling me names
别再给我贴标签
Stop casting your stones
别再投掷你的石头
Let the good Lord sort this
让仁慈的主来裁决
All out when we are all at home
当我们都归家时 请包容我的全部
Pardon my dust excuse the mess
原谅我的狼狈 请包容这片狼藉
Help me believe
请助我坚信
There's gonna be something beautiful
前方定有美好风景
On the other side of this
在风雨的彼岸等待
Have patience with me I'm still sweeping floors
请对我多些耐心 我仍在清扫过往
So pardon my dust I'll pardon yours
你原谅我的尘埃 我亦包容你的缺憾