[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:You Don't Have To Yell]
[ar:Chris Rice]
[al:What a Heart Is Beating For]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Don't Have To Yell - Chris Rice
[00:03.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.870]Written by：Chris Rice
[00:07.744]
[00:07.744]So called reality right there on my TV
[00:13.714]所谓现实就在我的电视荧幕里
[00:13.714]If that's how life's supposed to be
[00:16.644]若这就是生活该有的模样
[00:16.644]Well somebody's lying
[00:20.164]那定是有人在说谎
[00:20.164]The camera's on and we can tell
[00:23.394]镜头开启时我们都心知肚明
[00:23.394]To keep your fame you have to yell
[00:26.642]为保名声你必须声嘶力竭
[00:26.642]'Cause tensions build and products sell
[00:29.481]因冲突升温商品才好兜售
[00:29.481]And we're all buying
[00:33.701]而我们全都照单全收
[00:33.701]I hope we're smarter than this
[00:38.371]但愿我们比这更清醒
[00:38.371]Everybody take a breath
[00:41.341]大家都先深呼吸
[00:41.341]Why are all your faces red
[00:44.511]为何你们面红耳赤
[00:44.511]We're missing all the words you said
[00:48.171]我们错过了你们说的每一句话
[00:48.171]You don't have to yell
[00:51.161]你们不必如此高声
[00:51.161]Draw your lines and choose your side
[00:54.291]划清界限 选边站队
[00:54.291]Cause many things are worth the fight
[00:57.470]因为许多事值得争辩
[00:57.470]But louder doesn't make you right
[01:01.140]但声音大不代表你有理
[01:01.140]You don't have to yell oh
[01:04.299]何必声嘶力竭地喊叫
[01:04.299]You don't have to yell
[01:17.388]你们不必如此高声
[01:17.388]You don't have to yell
[01:22.298]你们不必如此高声
[01:22.298]I tuned in to hear the news
[01:25.537]我打开只为听闻事实
[01:25.537]I don't want your point of view
[01:28.276]而非听你主观臆断
[01:28.276]If that's the best that you can do
[01:31.286]若你仅能这般敷衍
[01:31.286]Then something's missing
[01:34.676]那真相便已残缺
[01:34.676]And experts on whatever side
[01:37.956]无论哪方的所谓专家
[01:37.956]You plug your ears you scream your lines
[01:41.226]你捂住耳朵 高喊口号
[01:41.226]You claim to have an open mind
[01:44.165]自称思想开明包容
[01:44.165]But nobody's listening
[01:47.755]却无人真正倾听
[01:47.755]Don't you think we're smarter than this
[01:53.155]难道我们不比这更明智
[01:53.155]Everybody take a breath
[01:55.955]大家都先深呼吸
[01:55.955]Why are all your faces red
[01:59.025]为何你们面红耳赤
[01:59.025]We're missing all the words you said
[02:02.785]我们错过了你们说的每一句话
[02:02.785]You don't have to yell
[02:05.735]你们不必如此高声
[02:05.735]Draw your lines and choose your side
[02:08.855]划清界限 选边站队
[02:08.855]Cause many things are worth the fight
[02:11.984]因为许多事值得争辩
[02:11.984]But louder doesn't make you right
[02:15.704]但声音大不代表你有理
[02:15.704]You don't have to yell
[02:18.944]你们不必如此高声
[02:18.944]You don't have to yell
[02:32.143]你们不必如此高声
[02:32.143]You don't have to yell
[02:38.173]你们不必如此高声
[02:38.173]Everybody take a breath
[02:41.353]大家都先深呼吸
[02:41.353]Why are all your faces red
[02:44.413]为何你们面红耳赤
[02:44.413]We're missing all the words you said
[02:48.073]我们错过了你们说的每一句话
[02:48.073]You don't have to yell
[02:51.013]你们不必如此高声
[02:51.013]If everyone will take the step
[02:54.333]若人人都能退后一步
[02:54.333]Back away and count to ten
[02:57.523]冷静片刻 默数十秒
[02:57.523]Clear your mind and start again
[03:01.102]清空思绪 重新开始
[03:01.102]We won't have to yell
[03:04.072]我们便不必声嘶力竭
[03:04.072]Draw your lines and choose your side
[03:07.121]划清界限 选边站队
[03:07.121]Cause many things are worth the fight
[03:10.391]因为许多事值得争辩
[03:10.391]But louder doesn't make you right
[03:14.001]但声音大不代表你有理
[03:14.001]You don't have to yell
[03:17.300]你们不必如此高声
[03:17.300]You don't have to yell
[03:30.298]你们不必如此高声
[03:30.298]You don't have to yell
[03:43.238]你们不必如此高声
[03:43.238]You don't have to yell
[03:45.688]你们不必如此高声
[03:45.688]