[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Sandman]
[ar:Brazzaville]
[al:Somnambulista]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sandman - Brazzaville (布拉扎维)
[00:43.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:43.240]Hills facing east
[00:45.820]山丘面朝东方
[00:45.820]The slums have a view
[00:49.639]贫民窟尽收眼底
[00:49.639]Of the sea
[00:53.319]面向大海
[00:53.319]Towards Africa gaze
[00:56.979]温柔地眺望
[00:56.979]Tenderly
[00:59.749]非洲的方向
[00:59.749]The rains last for weeks
[01:04.229]雨季持续数周
[01:04.229]1st of the year
[01:07.479]新年伊始
[01:07.479]We'll meet in Flamengo
[01:11.119]我们将在弗拉门戈相遇
[01:11.119]For tea
[01:14.779]共饮一杯茶
[01:14.779]We'll smoke cigarettes
[01:18.439]我们将在海边
[01:18.439]By the sea
[01:21.219]点燃香烟
[01:21.219]Sandman & me
[01:25.609]Sandman与我同在
[01:25.609]Menina dengosa
[01:29.218]娇柔的女孩
[01:29.218]Nao chore amor
[01:32.827]请不要哭泣，亲爱的
[01:32.827]A vida e saudade
[01:36.397]生活就是怀念
[01:36.397]Beleza e dor
[01:39.277]美丽与痛苦
[01:39.277]La da Palestrina
[01:43.037]在帕莱斯特里那
[01:43.037]Morre o cantor
[02:09.227]歌手离世
[02:09.227]Word on the street
[02:12.397]街头传闻
[02:12.397]Jorge Ben's gonna sing
[02:16.016]乔治·本将演唱
[02:16.016]New Year's Eve
[02:19.646]新年之夜
[02:19.646]In Rio the rains
[02:23.336]里约的雨季
[02:23.336]Last for weeks
[02:26.345]漫长无尽
[02:26.345]The rains last for weeks
[02:30.655]雨季持续数周
[02:30.655]Menina dengosa
[02:34.165]娇柔的女孩
[02:34.165]Nao chore amor
[02:37.645]请不要哭泣，亲爱的
[02:37.645]A vida e saudade
[02:41.245]生活就是怀念
[02:41.245]Beleza e dor
[02:44.155]美丽与痛苦
[02:44.155]La da Palestrina
[02:48.005]在帕莱斯特里那
[02:48.005]Morre o cantor
[03:46.585]歌手离世
[03:46.585]