[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:3rd + Broadway]
[ar:Brazzaville]
[al:Somnambulista]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]3rd and Broadway - Brazzaville (布拉扎维)
[00:19.132]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.132]Runnin' downtown with the drag queens
[00:21.895]与变装皇后们穿梭在霓虹街头
[00:21.895]Turning tricks
[00:23.022]在码头边
[00:23.022]Down by the pier
[00:25.348]出卖着尊严
[00:25.348]A twenty'll buy a balloon and some beer
[00:44.984]二十美元换来迷醉与飘渺
[00:44.984]It's our weakness that makes us beautiful
[00:48.231]正是脆弱让我们在神眼中
[00:48.231]To God
[00:49.096]如此美丽
[00:49.096]That's what she said
[00:51.152]她这样说道
[00:51.152]If your life's too safe you might as well
[00:54.699]若一生太过安稳 不如
[00:54.699]Be dead
[00:58.470]不如死去
[00:58.470]Quedate en tu apartamiento
[01:27.487]留在你的公寓里
[01:27.487]She smiled a lot for a girl who was raped
[01:31.522]她笑得如此灿烂 对于一个曾被侵犯的女孩
[01:31.522]Since she was 12
[01:34.207]从十二岁那年起
[01:34.207]Her daddy said girl you're goin' straight
[01:37.193]父亲说 丫头你会直接下
[01:37.193]To hell
[01:40.124]地狱
[01:40.124]Back in Puerto Rico
[01:43.957]回到波多黎各
[01:43.957]The dawn smelled like cinnamon
[01:47.217]晨光中飘着肉桂芬芳
[01:47.217]Cumulonimbus clouds hid the sun
[01:53.801]积雨云遮蔽了阳光
[01:53.801]Quedate en tu apartamiento
[02:00.160]留在你的公寓里
[02:00.160]Quedate en tu apartamiento
[02:19.662]留在你的公寓里
[02:19.662]It's our weakness that makes us beautiful
[02:22.891]正是脆弱让我们在神眼中
[02:22.891]To God
[02:23.833]如此美丽
[02:23.833]That's what she said
[02:26.277]她这样说道
[02:26.277]If your life's too safe you might as well
[02:29.382]若一生太过安稳 不如
[02:29.382]Be dead
[02:32.371]不如死去
[02:32.371]Back in Puerto Rico
[02:36.188]回到波多黎各
[02:36.188]The dawn smelled like cinnamon
[02:39.450]晨光中飘着肉桂芬芳
[02:39.450]Cumulonimbus clouds hid the sun
[02:45.953]积雨云遮蔽了阳光
[02:45.953]Quedate en tu apartamiento
[02:52.300]留在你的公寓里
[02:52.300]Quedate en tu apartamiento
[02:59.037]留在你的公寓里
[02:59.037]Quedate en tu apartamiento
[03:05.493]留在你的公寓里
[03:05.493]Quedate en tu apartamiento
[03:12.697]留在你的公寓里
[03:12.697]