[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Pillow from Home]
[ar:Brazzaville]
[al:Jetlag Poetry]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Pillow from Home - Brazzaville (布拉扎维)
[00:09.221]
[00:09.221]Late night
[00:12.411]深夜里
[00:12.411]All alone
[00:16.171]我形单影只
[00:16.171]Just sitting in my hotel room
[00:19.181]坐在酒店的房间里
[00:19.181]Wishing I was back at home
[00:25.491]希望我能回到家里
[00:25.491]A long flight
[00:28.561]这是场长远的旅途
[00:28.561]Halfway around the globe
[00:32.911]兜了大半个地球
[00:32.911]This life at 30 000 feet
[00:35.411]抵达三万尺之高的生活
[00:35.411]Well it's starting to take it's toll
[00:39.921]开始让人感到不适
[00:39.921]I got my pillow from home
[00:43.491]我带上了家乡的枕头
[00:43.491]Here on the 33rd floor
[00:47.251]此刻在酒店的三十三楼
[00:47.251]And I loaded all your photographs
[00:50.201]我下载了你所有的照片
[00:50.201]Into my mobile phone
[00:52.091]到我的手机里
[00:52.091]But they only made me miss you more
[00:56.471]可看着照片 只会让我更想你
[00:56.471]I got my beat up guitar
[01:00.181]我带上我那残旧的吉他
[01:00.181]And my pocket Moleskine
[01:03.941]以及我的皮包
[01:03.941]I packed my echinacea drops
[01:06.891]我收起了紫锥菊滴液
[01:06.891]And all my speaker tapes
[01:08.791]以及所有留声带
[01:08.791]'Cause I'm out here on the road again
[01:12.721]因为我要离开这里重新上路
[01:12.721]I'm out here on the road again
[01:41.531]我要离开这里重新上路
[01:41.531]A strange light
[01:45.361]一道奇异的光
[01:45.361]Warms my soul
[01:48.751]温暖着我的灵魂
[01:48.751]When I travel to a distant place
[01:51.681]就在我去到很远的地方
[01:51.681]To play a little rock and roll
[01:58.141]演奏着摇滚乐之际
[01:58.141]But someday
[02:01.781]但总有一天
[02:01.781]Just you and me
[02:05.801]会有我俩的二人世界
[02:05.801]We'll be gazing at a setting sun
[02:08.111]我们会在海边的小花园里
[02:08.111]In a little garden by the sea
[02:18.221]一起看夕阳西下
[02:18.221]I got my pillow from home
[02:21.871]我带上了家乡的枕头
[02:21.871]Here on the 33rd floor
[02:25.581]此刻在酒店的三十三楼
[02:25.581]And I loaded all your photographs
[02:28.471]我下载了你所有的照片
[02:28.471]Into my mobile phone
[02:30.401]到我的手机里
[02:30.401]But they only made me miss you more
[02:34.741]可看着照片 只会让我更想你
[02:34.741]I got my beat up guitar
[02:38.501]我带上我那残旧的吉他
[02:38.501]And my pocket Moleskine
[02:42.141]以及我的皮包
[02:42.141]I packed my echinacea drops
[02:44.961]我收起了紫锥菊滴液
[02:44.961]And all my speaker tapes
[02:46.971]以及所有留声带
[02:46.971]'Cause I'm out here on the road again
[02:50.981]因为我要离开这里重新上路
[02:50.981]I'm out here on the road again
[02:54.551]我要离开这里重新上路
[02:54.551]