[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:The Gift]
[ar:Blue]
[al:The Platinum Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Gift - Blue (蓝乐团)
[00:12.201]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.201]It's funny how it starts just how it all begins
[00:16.951]多么奇妙 一切就这样开始
[00:16.951]You get your sights on dreams
[00:19.701]你追逐着梦想
[00:19.701]And man a thousand different things
[00:23.601]还有无数不同的渴望
[00:23.601]You are on for yourself you're chasing cool desire
[00:28.591]你只为自己而活 追逐着虚幻的欲望
[00:28.591]You get addicted fast but man you're playin' with fire
[00:34.981]很快沉迷其中 却不知在玩火自焚
[00:34.981]Then there's a day that comes to you
[00:37.170]直到有一天你终于
[00:37.170]When you get all you want
[00:40.060]得到了想要的一切
[00:40.060]But there's a space inside that's still as empty as it was
[00:46.540]内心却依然空虚如初
[00:46.540]'Till an angel comes your way and man she's fallin fast
[00:51.590]直到天使降临人间 她正急速坠落
[00:51.590]You know she's so in need but she is to afraid to ask
[00:58.130]你知她深陷困境 却羞于开口求助
[00:58.130]So you hold on out your hands and catch her best you can
[01:03.959]于是你伸出双手 竭力将她接住
[01:03.959]And in givin' love you feel a better man
[01:09.916]在付出爱意时 你重获新生
[01:09.916]And the gift is what you get by givin' more than you receive
[01:15.696]施比受更有福 这便是生命的礼物
[01:15.696]And you're learnin' fast that maybe this is how you'll be happy
[01:21.246]你终于领悟 或许这才是幸福真谛
[01:21.246]'Cause in takin' everything you lost the air you need to breath
[01:27.025]因贪婪索取时 反窒息了呼吸
[01:27.025]But in givin' it away you found the precious thing you see
[01:44.794]当无私给予时 方见生命瑰宝
[01:44.794]It's funny how she smiles how grateful she is now
[01:49.434]她此刻的笑容多么动人 满溢着感激之情
[01:49.434]And how that touches me deep in my heart somehow
[01:56.044]这份感动莫名地 深深触动了我的心
[01:56.044]Yet the mirror laughs at me when I forget myself
[02:01.074]每当我迷失自我时 镜子总在嘲笑我
[02:01.074]When I complain about this hand that I got dealt
[02:07.853]当我抱怨命运不公 埋怨手中这副牌
[02:07.853]And if I had know before how much she would change my life
[02:12.451]若早知她会如此 彻底改变我的人生
[02:12.451]I'd sure go back in time and tell that guy hey man
[02:21.849]我定会穿越时光 告诉过去的自己
[02:21.849]You can do better than this you can answer your prayers
[02:27.888]你能做得更好 你能实现心中祈愿
[02:27.888]You can grant your own wish
[02:31.098]你能亲手达成梦想
[02:31.098]Just hold on out your hands and give the most you can
[02:36.448]伸出你的双手 尽你所能给予
[02:36.448]And I swear to you you'll feel a better man
[02:42.087]我向你保证 你会成为更好的人
[02:42.087]And the gift is what you get by givin' more than you receive
[02:48.236]施比受更有福 这便是生命的礼物
[02:48.236]And you're learnin' fast that maybe this is how you'll be happy
[02:54.006]你终于领悟 或许这才是幸福真谛
[02:54.006]'Cause in takin' everything you lost the air you need to breath
[02:59.736]因贪婪索取时 反窒息了呼吸
[02:59.736]But in givin' it away you found the precious thing you see
[03:06.365]当无私给予时 方见生命瑰宝
[03:06.365]And it's better by far to do what you do now
[03:11.535]此刻的付出 远比从前更有意义
[03:11.535]And leave the rest to love
[03:13.975]将余下的都交给爱
[03:13.975]Just be strong in who you are
[03:17.745]只需坚定做自己
[03:17.745]Once you start on that road
[03:19.915]一旦踏上这条路
[03:19.915]You're safe in the knowledge
[03:22.975]你便安心知晓
[03:22.975]That anyway you go
[03:25.485]无论选择何方
[03:25.485]Will lead you home lead you home
[03:34.504]终将引你归途 引你回家
[03:34.504]And the gift is what you get by givin' more than you receive
[03:40.264]施比受更有福 这便是生命的礼物
[03:40.264]And you're learnin' fast that maybe this is how you'll be happy
[03:46.024]你终于领悟 或许这才是幸福真谛
[03:46.024]'Cause in takin' everything you lost the air you need to breath
[03:51.854]因贪婪索取时 反窒息了呼吸
[03:51.854]But in givin' it away you found the precious thing you seek
[03:58.993]但当你慷慨给予 便寻得此生至宝
[03:58.993]So precious precious precious precious oh yeah
[04:04.702]如此珍贵 珍贵 珍贵 珍贵 噢耶
[04:04.702]So precious precious precious precious oh oh (you are)
[04:10.411]如此珍贵 珍贵 珍贵 珍贵 噢噢（你就是）
[04:10.411]So precious precious precious precious oh yeah
[04:16.191]如此珍贵 珍贵 珍贵 珍贵 噢耶
[04:16.191]So precious precious precious precious oh oh
[04:20.700]如此珍贵 珍贵 珍贵 珍贵 噢噢
[04:20.700]And the gift is what you get by givin' more than you receive
[04:26.480]施比受更有福 这便是生命的礼物
[04:26.480]And you're learnin' fast that maybe this is how you'll be happy
[04:32.300]你终于领悟 或许这才是幸福真谛
[04:32.300]'Cause in takin' everything you lost the air you need to breath
[04:37.870]因贪婪索取时 反窒息了呼吸
[04:37.870]But in givin' it away you found the precious thing you seek
[04:45.690]唯有慷慨给予 方能寻得至宝所在
[04:45.690]