Blind Melon - St. Andrew’s Fall
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具]
[00:10.980]
[00:10.980]Big stretch and not much sleep
[00:12.800]伸展身体不怎么睡觉
[00:12.800]I got a couple of palm trees on each side of my cheek
[00:20.500]我脸颊两边各长出了棕榈树
[00:20.500]And it's a bright blue Saturday
[00:22.090]这是一个湛蓝的周六
[00:22.090]And the rummage sells the rubbish to me
[00:30.180]而集市将杂物卖给了我。
[00:30.180]But if I could buy the sky that's hangin'
[00:34.960]但愿我能拥有悬挂
[00:34.960]Over this bed of mine
[00:39.950]躺在我的床上
[00:39.950]If I could climb these vines
[00:46.020]若能攀爬这藤蔓
[00:46.020]And maybe see what you're seein'
[00:49.290]或许洞察你所见
[00:49.290]If you were standing
[00:50.180]如果你站在那里
[00:50.180]On the corner staring straight
[00:51.400]在街角凝视着我
[00:51.400]Into the eyes of Jesus Christ
[00:55.400]在耶稣基督的眼中
[00:55.400]One porch one dog one cockroach only way to be
[01:03.860]一廊一狗一蟑螂,独此生存之道
[01:03.860]I got sewage fruit and it's growing out back from roots
[01:08.390]我种的水果都是从根部长出来的
[01:08.390]I don't know if they belong to me
[01:14.550]我不知道它们是否属于我
[01:14.550]But if I could buy the sky that's hangin'
[01:20.000]如果我能拥有悬挂
[01:20.000]Over this bed of mine
[01:23.850]躺在我的床上
[01:23.850]And if I could climb these vines
[01:29.020]若能攀登这藤蔓
[01:29.020]And maybe see what you're seein'
[01:34.440]或许能窥见你所见
[01:34.440]Sittin' at the edge of this building
[01:53.340]坐在这栋楼的边缘
[01:53.340]Twenty stories below a twenty stories below
[02:00.690]二十层以下
[02:00.690]Twenty stories below twenty stories below
[02:33.870]二十层以下
[02:33.870]I can't tell you how many ways that I've sat
[02:38.510]我无法告诉你我坐了多少次
[02:38.510]And viewed my life today but I can tell you
[02:43.160]看看我今天的生活但我可以告诉你
[02:43.160]I don't think that I can find easier way
[02:46.780]我觉得我找不到更简单的办法
[02:46.780]So if I see you walking hand in hand in hand
[02:58.060]所以如果我看见你手牵手走在路上
[02:58.060]With a three armed man you know I'll understand
[03:15.970]与三臂男子同行,你知道我会理解
[03:15.970]But you should have been in my shoes yesterday
[03:30.870]但你昨天就应该站在我的角度考虑
[03:30.870]You should have been in my shoes yesterday
[03:51.820]昨天你就应该站在我的角度考虑
[03:51.820]
文本歌词
Big stretch and not much sleep
伸展身体不怎么睡觉
I got a couple of palm trees on each side of my cheek
我脸颊两边各长出了棕榈树
And it's a bright blue Saturday
这是一个湛蓝的周六
And the rummage sells the rubbish to me
而集市将杂物卖给了我。
But if I could buy the sky that's hangin'
但愿我能拥有悬挂
Over this bed of mine
躺在我的床上
If I could climb these vines
若能攀爬这藤蔓
And maybe see what you're seein'
或许洞察你所见
If you were standing
如果你站在那里
On the corner staring straight
在街角凝视着我
Into the eyes of Jesus Christ
在耶稣基督的眼中
One porch one dog one cockroach only way to be
一廊一狗一蟑螂,独此生存之道
I got sewage fruit and it's growing out back from roots
我种的水果都是从根部长出来的
I don't know if they belong to me
我不知道它们是否属于我
But if I could buy the sky that's hangin'
如果我能拥有悬挂
Over this bed of mine
躺在我的床上
And if I could climb these vines
若能攀登这藤蔓
And maybe see what you're seein'
或许能窥见你所见
Sittin' at the edge of this building
坐在这栋楼的边缘
Twenty stories below a twenty stories below
二十层以下
Twenty stories below twenty stories below
二十层以下
I can't tell you how many ways that I've sat
我无法告诉你我坐了多少次
And viewed my life today but I can tell you
看看我今天的生活但我可以告诉你
I don't think that I can find easier way
我觉得我找不到更简单的办法
So if I see you walking hand in hand in hand
所以如果我看见你手牵手走在路上
With a three armed man you know I'll understand
与三臂男子同行,你知道我会理解
But you should have been in my shoes yesterday
但你昨天就应该站在我的角度考虑
You should have been in my shoes yesterday
昨天你就应该站在我的角度考虑