[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Haunt Me]
[ar:Arab Strap]
[al:The Red Thread]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Haunt Me - Arab Strap
[00:36.140]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:36.140]Haunt me
[00:38.130]纠缠我吧
[00:38.130]I know
[00:40.640]我心知肚明
[00:40.640]Youll keep me
[00:43.670]你会让我
[00:43.670]In tow
[00:46.320]紧随你左右
[00:46.320]No laugh
[00:49.170]无需欢笑
[00:49.170]No guide
[00:52.060]无需指引
[00:52.060]No limp
[00:55.000]无需搀扶
[00:55.000]Beside
[00:57.280]相伴而行
[00:57.280]So haunt me
[01:00.140]那就纠缠我吧
[01:00.140]Cause I know
[01:03.159]因为我知道
[01:03.159]You'll keep me
[01:06.239]你会让我
[01:06.239]In tow
[01:08.848]紧随你左右
[01:08.848]If she's all
[01:11.818]若她就是我
[01:11.818]I need
[01:14.808]所需的一切
[01:14.808]To love
[01:17.938]去爱
[01:17.938]And breed
[01:20.238]去延续生命
[01:20.238]Then haunt me
[01:22.938]那就纠缠我吧
[01:22.938]Cause I'll know
[01:25.858]因为我知道
[01:25.858]You'll keep me
[01:29.218]你会让我
[01:29.218]In tow
[02:32.781]紧随你左右
[02:32.781]Haunt me I know
[02:34.921]纠缠我 我明白
[02:34.921]You'll keep me in tow
[02:42.171]你会让我 紧随你
[02:42.171]No laugh no guide
[02:46.691]无需欢笑 无需指引
[02:46.691]No one beside
[02:51.921]无需他人相伴
[02:51.921]So haunt me 'cause I know
[02:57.201]来纠缠我吧 我心知肚明
[02:57.201]You'll keep me in tow
[03:03.571]你会让我 紧随你
[03:03.571]And she's all I need
[03:09.321]她就是我 全部所需
[03:09.321]To love and breed
[03:14.841]给予爱意 孕育生命
[03:14.841]Then haunt me 'cause I know
[03:20.211]再来纠缠 我心甘情愿
[03:20.211]You'll keep me in tow
[05:15.381]你会让我 紧随你
[05:15.381]