[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具]
[offset:0]
[00:24.520]How am I supposed to walk you home
[00:32.180]我该如何伴你归家
[00:32.180]When you're at least fifty feet ahead
[00:40.160]而你却已径直走远，至少五十尺开外
[00:40.160]'Cause you walked off in a huff
[00:45.590]只因你气恼地转身离去
[00:45.590]And I'm that pissed I can't remember
[00:51.520]而我亦怒火中烧，竟记不起
[00:51.520]What it was I said
[01:08.190]当时脱口的话语
[01:08.190]And I don't doubt you wouldn't touch him now
[01:16.340]我确信此刻你已不愿再触碰他
[01:16.340]But let's face it you always used to go for that kind
[01:26.240]可我们都心知肚明，你素来偏爱那般人
[01:26.240]And if you ever really wanted two men at once
[01:31.950]若你曾真心渴望同时拥有两个男人
[01:31.950]All I'm saying is I better be one of the guys you've got in mind
[01:40.440]我只想说 你惦记的人里最好有我
[01:40.440]Here we go same time same place
[01:48.650]旧事重演 仍是此时此地
[01:48.650]I don't like the way you kissed his face
[01:53.640]你吻他脸颊的模样 令我心生不悦
[01:53.640]It's not that there's no trust as such
[02:04.750]倒也并非全无信任可言
[02:04.750]I'd love to make up but I've had to much
[02:43.560]我想重归于好 但已忍无可忍
[02:43.560]Now you know fine well I'm staying
[02:58.330]你我心知 我不会离去
[02:58.330]I've only ever carried out that threat once before
[03:12.840]这样的威胁 我只兑现过那一次
[03:12.840]And even then I couldn't get far and your mum came and
[03:28.900]即便当时我没走多远 你母亲就来了
[03:28.900]Called me back before I'd even made it to the door
[03:51.540]在我还没走到门口时 就把我叫住
[03:51.540]Here we go same time same place
[04:03.160]旧事重演 仍是此时此地
[04:03.160]My embarrassment versus your damp face
[04:10.180]我的尴尬映衬着你湿润的脸
[04:10.180]We could talk down here or we could talk in bed
[04:18.130]我们可以在这儿聊 或者去床上说
[04:18.130]But I'm afraid that's all as I've already said
[04:24.570]但恐怕我要说的就这些了
[04:24.570]