[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Joy]
[ar:Against Me!]
[al:Total Clarity]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Joy - Against Me!
[00:07.736]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.736]All is quiet except for this song
[00:10.589]万籁俱寂 唯有歌声流淌
[00:10.589]So maybe while I'm not together
[00:13.009]或许当我支离破碎时
[00:13.009]I can feel like I'm not alone
[00:15.578]仍能感受不孤单的温暖
[00:15.578]And somewhere off in the distance
[00:19.049]而在远方某处
[00:19.049]Rapidly advancing is an onslaught of sorts
[00:23.839]正汹涌袭来某种狂潮
[00:23.839]Young sirens wail in a skewed sense of glory
[00:28.067]年轻警笛扭曲着荣耀哀鸣
[00:28.067]And the lions in the cages roar
[00:30.606]铁笼里的雄狮
[00:30.606]At the memory of fight
[00:32.144]对着战斗记忆咆哮
[00:32.144]And there's a joy a joy in all I can see
[00:36.807]我所见的一切都洋溢着欢欣
[00:36.807]A joy in every possibility
[00:48.736]每个可能都闪烁着喜悦光芒
[00:48.736]And all around us is a great great failing
[00:52.866]而周遭正上演着巨大的溃败
[00:52.866]American rockets red glare
[00:55.083]美利坚火箭的红光刺破天际
[00:55.083]In a most disgusting triumph
[00:57.143]以最令人作呕的方式庆贺胜利
[00:57.143]And in passing I am asked to believe in a God
[01:01.374]途经时他们要我信仰某个神明
[01:01.374]I shrug off the answer continue to get high
[01:05.439]我漠然转身 继续沉溺迷幻
[01:05.439]In this terror of no explanation
[01:08.416]在这无从解释的恐惧中
[01:08.416]I am looking for a faith
[01:10.349]我寻觅着信仰的微光
[01:10.349]My panic is an only reason
[01:13.608]慌乱是我仅存的理由
[01:13.608]There's a joy a joy in all I can see
[01:18.169]但所见万物皆藏欢欣
[01:18.169]A joy in every possibility
[01:22.895]每个可能都闪烁着喜悦光芒
[01:22.895]