[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Unsubstantiated Rumors]
[ar:Against Me!]
[al:The Original Cowboy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Unsubstantiated Rumors? - Against Me!
[00:04.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.450]I don't wanna talk about it
[00:07.280]我不想再谈论这些
[00:07.280]I don't think you'd understand
[00:09.979]我想你也不会明白
[00:09.979]How things can get so f**ked up
[00:12.439]为何一切变得如此糟糕
[00:12.439]With such good good intentions
[00:15.529]明明初衷那么美好
[00:15.529]And if roofs turn to sky
[00:18.149]如果屋顶化作天空
[00:18.149]Held by the gravity of nothing
[00:21.469]只被虚无的重力支撑
[00:21.469]An ironic and literal making of a bed
[00:27.799]讽刺又真实 自食其果
[00:27.799]You can walk away
[00:32.129]你可以转身离开
[00:32.129]But there is a reason to stay
[00:37.839]但仍有理由值得坚守
[00:37.839]They make bad bad jokes it's okay not to laugh
[00:43.497]他们开的玩笑很糟糕 不笑也无妨
[00:43.497]For every push forward you get the same f**king push back
[00:49.326]每向前一步 就会遭遇同样的**阻力
[00:49.326]You had nowhere to go
[00:51.766]你无处可去
[00:51.766]So you found someplace
[00:54.476]于是另寻归宿
[00:54.476]You had nothing to say
[00:57.246]你无话可说
[00:57.246]You start lying
[01:00.976]便开始编织谎言
[01:00.976]What the f**k were you thinking
[01:04.946]你当时到底在想些什么
[01:04.946]I'm not sorry
[01:06.306]我毫无歉意
[01:06.306]I'd do it all again
[01:11.655]我还会重蹈覆辙
[01:11.655]All the lines between hate love and revenge
[01:17.194]恨与爱和复仇的界限模糊不清
[01:17.194]It's just dead it's dead it's dead it's dead feelings
[01:21.904]一切都已消逝 消逝 消逝 消逝的情感
[01:21.904]