[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:T.S.R.]
[ar:Against Me!]
[al:As The Eternal Cowboy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]T.S.R. - Against Me!/Not Documented
[00:00.981]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.981]The party's over
[00:06.604]派对已散场
[00:06.604]A cd skipping
[00:11.578]CD跳针作响
[00:11.578]It's the same hook repeating
[00:18.859]重复的副歌循环播放
[00:18.859]Grows more grating
[00:20.653]每分每秒
[00:20.653]With each passing second
[00:27.784]都更显刺耳难当
[00:27.784]And the walls contain
[00:29.253]四面墙壁间
[00:29.253]A resonation
[00:30.758]回荡着喧嚷
[00:30.758]Laughter and conversation
[00:33.069]欢声笑语仍在回荡
[00:33.069]It was fun while it lasted
[00:35.062]狂欢虽曾尽兴
[00:35.062]But now we should
[00:36.739]但此刻我们
[00:36.739]Be going
[00:38.296]该散场了
[00:38.296]And I hope everybody had a real real good time
[00:41.922]愿每个人都真正尽欢
[00:41.922]The hospitality's partaken
[00:44.200]饮尽宾主之谊
[00:44.200]My head is flying
[00:45.507]我的思绪已飘然欲飞
[00:45.507]My heart's racing to keep up
[00:49.178]心跳加速 难以平复
[00:49.178]And I hope I haven't overdone it no
[00:54.966]但愿我没有放纵过度
[00:54.966]I hope my body can take it
[00:57.590]但愿身体还能承受
[00:57.590]I hope I make the occasion
[01:00.778]但愿我能撑过这场狂欢
[01:00.778]It's only this f**ked up I start realizing
[01:04.283]直到此刻混沌 我才恍然醒悟
[01:04.283]All this living is just dying
[01:06.087]所有活法不过是慢性消亡
[01:06.087]And if these are my friends
[01:07.529]如果这就是所谓朋友
[01:07.529]If this is my home
[01:08.965]如果这就是所谓归宿
[01:08.965]If this is how I spend my nights how I
[01:11.708]若这就是我夜夜笙歌的方式
[01:11.708]Communicate
[01:12.881]如何倾诉
[01:12.881]And demonstrate
[01:14.286]如何证明
[01:14.286]A love of life
[01:16.851]对生活的热忱
[01:16.851]My eyes roll into the back of my head
[01:19.570]我的瞳孔逐渐涣散失焦
[01:19.570]If these are the last words
[01:20.858]若这些成为
[01:20.858]That I've ever said
[01:22.410]我最后的遗言
[01:22.410]No I'm not
[01:24.252]不 我绝不
[01:24.252]Ready
[01:25.276]准备就绪
[01:25.276]To die just yet
[01:29.129]但还不想就此死去
[01:29.129]