[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:ひとは大昔 海に棲んでたから]
[ar:小松未歩]
[al:小松未歩 7 ~prime number~]
[by:]
[offset:0]
[00:01.667]ひとは大昔 海に棲んでたから - 小松未歩
[00:08.443]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.443]词：小松未歩
[00:10.915]
[00:10.915]曲：小松未歩
[00:13.347]
[00:13.347]编曲：大賀好修
[00:27.636]
[00:27.636]波の音は 君の声みたい
[00:33.751]潮汐的声响 仿佛你的声音
[00:33.751]夢へいざなう
[00:40.082]邀我坠入梦境
[00:40.082]もう 戻って来ない人だと
[00:50.104]明明早已知晓 有些人
[00:50.104]知ってて
[00:53.376]再也无法归来
[00:53.376]たぶん大昔 海に棲んでたから
[00:59.990]大概因人类很久以前 曾栖身于海中
[00:59.990]愛しい想いが溢れただけ
[01:06.367]思念才会如浪潮般满溢
[01:06.367]ながれる涙も 塩からいじゃない
[01:13.065]流淌的泪水 才会带着咸涩
[01:13.065]未練がましいとか思わないで
[01:33.374]请别认为这是依依不舍
[01:33.374]海岸線 初めてキスした
[01:39.606]在蜿蜒海岸线 初次接吻的
[01:39.606]思い出の場所
[01:46.067]那个回忆之地
[01:46.067]潮風が心つんざく
[01:55.932]咸涩海风至今仍刺痛着
[01:55.932]今でも
[01:59.044]这颗心
[01:59.044]それも大昔 海に棲んでたから
[02:05.659]这也因人类很久以前 曾栖身于海中
[02:05.659]懐かしい想いに駆られただけ
[02:11.870]才会被怀念的思绪所驱使
[02:11.870]潮の満ち引きで 命宿るじゃない
[02:18.839]潮水涨落之间 生命得以延续
[02:18.839]特別だなんて思わないで
[02:54.991]请别觉得这是特殊馈赠
[02:54.991]ひとは大昔 海に棲んでたから
[03:01.541]人类很久以前 曾栖身于海中
[03:01.541]懐かしい想いが溢れただけ
[03:08.028]怀念的思绪才会自然满溢
[03:08.028]ながれる涙も 塩からいじゃない
[03:14.637]流淌的泪水 才会带着咸涩
[03:14.637]その名残 いまも感じただけ
[03:48.181]此刻只是感受着这份余韵
[03:48.181]海を見てる
[03:50.966]凝望着大海
[03:50.966]暮れなずむ海を
[03:54.320]这迟迟不褪色的海
[03:54.320]ひとり佇み
[04:00.408]独自伫立
[04:00.408]