LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:NAKED]
[ar:小松未歩]
[al:とどまることのない愛]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]NAKED - 小松未步 (こまつ みほ)
[00:09.170]
[00:09.170]作词:小松未步
[00:18.350]
[00:18.350]作曲:小松未步
[00:27.539]
[00:27.539]すべて投げ舍てて 高く飞びたいなら
[00:34.978]如果丢下一切 想要振翅高飞的话
[00:34.978]足元なんて见てちゃダメだよ
[00:41.668]那么不可以看脚下哦
[00:41.668]战うことを敢えて选んだ君を
[00:48.636]敢于选择战斗的你
[00:48.636]みんなはバカにするけど
[00:55.045]虽然把大家当傻瓜
[00:55.045]不安と勇气が混じる 想いを隐そうと
[01:01.915]想把掺杂不安和勇气的想法隐藏
[01:01.915]杂踏の中を急ぐ肩が震える
[01:08.403]匆忙凌乱的脚步 肩膀微微颤动
[01:08.403]泪の译は闻かない ずっと傍にいるよ
[01:15.602]不去管泪水的含义 一直在身旁
[01:15.602]器用に生きて行けないと 仆は知ってるから
[01:22.129]因为我知道 没有本事过上好的生活
[01:22.129]目を闭じても眠れない 气负い立つ姿は
[01:29.135]就算闭上眼睛也睡不着 不服气的身影
[01:29.135]いたいけな子供のよう 夜明けを ただ待ってる
[01:39.416]像可怜的孩子 只是在等待天明
[01:39.416]本物を见拔く その视线の先に
[01:46.454]看透了真实的世界 在那视线的前方
[01:46.454]君が望む世界があるの?
[01:53.164]有你渴望的世界吗
[01:53.164]何か欠けてても 气持ちがあればいい
[01:59.923]就算有些欠缺 有感觉就好
[01:59.923]无心に ただ走り拔けて
[02:06.202]只是天真地奔跑过去
[02:06.202]同じ景色を仆にも いつか见せて欲しい
[02:13.322]同样的景色何时也让我们看看
[02:13.322]心を通わせられたら 分かち合える
[02:19.322]如果能让我在心里来往 就能够互相分享
[02:19.322]もう格好つけなくていい そっと身を委ねて
[02:26.971]不用在装扮自己的形象 轻轻地靠过来吧
[02:26.971]全てを さらけ出せたら 少し乐になれる
[02:33.760]展露出所有的话 会稍稍变得轻松
[02:33.760]几千の夜を数え 乘り越えた强さは
[02:40.560]数过几千个夜晚 超越一切的强悍
[02:40.560]やがて夸れる唯一の 宝物に变わるから
[03:14.773]即将变成可以夸赞的唯一的宝贝
[03:14.773]今朝 泣き肿らした目で 邻に寝てる
[03:21.803]今早 哭肿了的眼睛 在隔壁睡着
[03:21.803]君にそっと咒文唱えた
[03:28.462]我悄悄地对你念起了咒语
[03:28.462]こんど泣く时は 嬉しいときにして
[03:35.412]将下次的哭泣变为开心的事情
[03:35.412]いつか报われる日まで
[03:45.179]知道何时应验了为止
[03:45.179]泪の译は闻かない ずっと傍にいるよ
[03:53.929]不去管泪水的含义 一直在身旁
[03:53.929]器用に生きて行けないと 仆は知ってるから
[04:00.659]因为我知道 没有本事过上好的生活
[04:00.659]鼓动が高鸣り出せば もう心配ないね
[04:07.517]高声释放出心跳声的话 就已经不必担心了
[04:07.517]辉いてる君がいい 出逢った顷のような
[04:13.725]就像遇见闪耀着的你的那个时候
[04:13.725]
文本歌词
NAKED - 小松未步 (こまつ みほ)
作词:小松未步
作曲:小松未步
すべて投げ舍てて 高く飞びたいなら
如果丢下一切 想要振翅高飞的话
足元なんて见てちゃダメだよ
那么不可以看脚下哦
战うことを敢えて选んだ君を
敢于选择战斗的你
みんなはバカにするけど
虽然把大家当傻瓜
不安と勇气が混じる 想いを隐そうと
想把掺杂不安和勇气的想法隐藏
杂踏の中を急ぐ肩が震える
匆忙凌乱的脚步 肩膀微微颤动
泪の译は闻かない ずっと傍にいるよ
不去管泪水的含义 一直在身旁
器用に生きて行けないと 仆は知ってるから
因为我知道 没有本事过上好的生活
目を闭じても眠れない 气负い立つ姿は
就算闭上眼睛也睡不着 不服气的身影
いたいけな子供のよう 夜明けを ただ待ってる
像可怜的孩子 只是在等待天明
本物を见拔く その视线の先に
看透了真实的世界 在那视线的前方
君が望む世界があるの?
有你渴望的世界吗
何か欠けてても 气持ちがあればいい
就算有些欠缺 有感觉就好
无心に ただ走り拔けて
只是天真地奔跑过去
同じ景色を仆にも いつか见せて欲しい
同样的景色何时也让我们看看
心を通わせられたら 分かち合える
如果能让我在心里来往 就能够互相分享
もう格好つけなくていい そっと身を委ねて
不用在装扮自己的形象 轻轻地靠过来吧
全てを さらけ出せたら 少し乐になれる
展露出所有的话 会稍稍变得轻松
几千の夜を数え 乘り越えた强さは
数过几千个夜晚 超越一切的强悍
やがて夸れる唯一の 宝物に变わるから
即将变成可以夸赞的唯一的宝贝
今朝 泣き肿らした目で 邻に寝てる
今早 哭肿了的眼睛 在隔壁睡着
君にそっと咒文唱えた
我悄悄地对你念起了咒语
こんど泣く时は 嬉しいときにして
将下次的哭泣变为开心的事情
いつか报われる日まで
知道何时应验了为止
泪の译は闻かない ずっと傍にいるよ
不去管泪水的含义 一直在身旁
器用に生きて行けないと 仆は知ってるから
因为我知道 没有本事过上好的生活
鼓动が高鸣り出せば もう心配ないね
高声释放出心跳声的话 就已经不必担心了
辉いてる君がいい 出逢った顷のような
就像遇见闪耀着的你的那个时候