[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Make Promises]
[ar:Karen Dalton]
[al:1966]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Make Promises - Karen Dalton
[00:06.332]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.332]It seems the songs we're singing
[00:09.341]我们哼唱的每首情歌
[00:09.341]Are all about tomorrow
[00:12.901]都描绘着虚无的明天
[00:12.901]Tunes of promises that you can't keep
[00:19.180]是你永远无法兑现的诺言旋律
[00:19.180]Every moment bringing
[00:21.930]每个相拥的瞬间
[00:21.930]A love I can only borrow
[00:25.490]都像在租借短暂温暖
[00:25.490]You're telling me lies in your sleep
[00:31.449]你连梦中都在编织谎言
[00:31.449]Do you think I'm not aware
[00:34.759]难道你以为我不知晓
[00:34.759]Of what you're saying
[00:38.099]你脱口而出的虚言
[00:38.099]Or why you're saying it
[00:44.329]为何你还要如此言语
[00:44.329]Is it hard to keep me where
[00:47.429]是否难以将我困在
[00:47.429]You want me staying
[00:50.849]你期望的牢笼里
[00:50.849]Don't go on betraying
[00:57.067]别再继续背叛心意
[00:57.067]Don't make promises you can't keep
[01:09.663]别许下无法兑现的诺言
[01:09.663]You had a chance to find it
[01:12.093]你本有机会挽回
[01:12.093]Our time was now or never
[01:15.953]我们的时光转瞬即逝
[01:15.953]You promised me things that I need
[01:21.902]你曾承诺给我所需的一切
[01:21.902]Then the things behind it
[01:24.459]那些被掩藏的真相
[01:24.459]Took away another chance forever
[01:28.667]永远带走了重来的机会
[01:28.667]You're telling me lies in your sleep
[01:34.967]你连梦中都在编织谎言
[01:34.967]Do you think I'm not aware
[01:37.817]难道你以为我不知晓
[01:37.817]Of what you're saying
[01:41.437]你脱口而出的虚言
[01:41.437]Or why you're saying it
[01:47.837]为何你还要如此言语
[01:47.837]Is it hard to keep me where
[01:50.925]是否难以将我困在
[01:50.925]You want me staying
[01:54.375]你期望的牢笼里
[01:54.375]Don't go on betraying
[02:00.804]别再继续背叛
[02:00.804]Don't make promises you can't keep
[02:04.203]别许下无法兑现的诺言
[02:04.203]