[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Still in Love with You]
[ar:Kids Party Music Players/Party Music Central/Pop Party DJz]
[al:Kids Party Magic]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Still in Love with You - Kids Party Music Players/Party Music Central/Pop Party DJz
[00:04.603]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.603]Dance dance
[00:14.619]舞动吧 舞动吧
[00:14.619]Dance
[00:20.286]起舞吧
[00:20.286]Well don't get on the wrong train
[00:22.971]千万别搭错列车
[00:22.971]Don't fly in an old plane
[00:24.970]别搭乘老旧飞机
[00:24.970]Don't go out in the pouring rain
[00:26.873]别在倾盆大雨中外出
[00:26.873]You might get wet I'd be upset
[00:28.980]你会淋湿 我会心疼
[00:28.980]You're bound to get sneezes
[00:31.212]你可能会打喷嚏
[00:31.212]Or nasty diseases
[00:33.140]或染上讨厌的疾病
[00:33.140]Take good care when I'm not there
[00:34.932]我不在时 请照顾好自己
[00:34.932]I'm still in love with you
[00:37.356]我依然深爱着你
[00:37.356]While I'm on vacation
[00:39.372]当我暂别远行
[00:39.372]You be a good patient
[00:41.420]你要乖乖听话
[00:41.420]Take your medication
[00:43.228]按时服药别忘记
[00:43.228]I worry so each time I go
[00:45.604]每次离开都让我牵挂不已
[00:45.604]Try to keep warm dear
[00:47.622]亲爱的 记得添衣保暖
[00:47.622]In case there's a storm dear
[00:49.438]亲爱的 若遇风雨来袭
[00:49.438]Take good care while I'm not there
[00:51.366]我不在时 请照顾好自己
[00:51.366]I'm still in love with you
[00:53.319]我依然深爱着你
[00:53.319]Some younger guys with roving eyes may tantalise you with their lies
[00:57.512]那些轻浮少年用谎言蛊惑你
[00:57.512]You must be wise and realise leave well alone till you get home dear
[01:01.930]你要保持清醒 远离诱惑 平安归家
[01:01.930]Won't see other fellas don't wanna make you jealous
[01:05.738]不会见其他人 不愿让你心生猜疑
[01:05.738]No need to fear when you're not here I'm still in love with you
[01:13.881]无需担忧分离 我始终爱着你
[01:13.881]Let's dance dance
[01:18.394]让我们共舞翩跹
[01:18.394]Dance
[01:18.562]起舞吧
[01:18.562]Don't walk on the red light
[01:20.448]别在红灯时穿行
[01:20.448]Don't stay out at midnight
[01:22.404]别在午夜时分逗留
[01:22.404]Don't get in a fist fight that pretty face can't be replaced
[01:26.481]别卷入拳脚之争 你美丽的容颜无可替代
[01:26.481]Won't be out at night hon
[01:28.585]亲爱的我不会夜出
[01:28.585]It wouldn't be right hon
[01:30.090]那样不妥当亲爱的
[01:30.090]No need to fear when you're not here I'm still in love with you
[01:33.785]无需担忧分离 我始终爱着你
[01:33.785]Oh yes
[01:35.010]
[01:35.010]Everybody dance
[01:37.085]大家一起舞动
[01:37.085]Everybody dance
[01:39.272]大家一起舞动
[01:39.272]Everybody dance
[01:43.280]大家一起舞动
[01:43.280]Everybody dance
[01:45.496]大家一起舞动
[01:45.496]Everybody dance
[01:58.334]大家一起舞动
[01:58.334]Sounding good sugar
[02:05.345]听起来真棒 亲爱的
[02:05.345]You take care now honey
[02:07.209]你要照顾好自己 甜心
[02:07.209]Don't make a fuss you need to trust me
[02:09.401]别慌张 你要相信我
[02:09.401]This is how it always must be
[02:11.497]这本就是命中注定
[02:11.497]When I stop to think of us I can assure you I adore you
[02:15.729]每当想起我们 我确信我深爱着你
[02:15.729]Because you're so gorgeous
[02:17.831]因你如此耀眼夺目
[02:17.831]You need to be cautious
[02:19.621]但你要小心谨慎
[02:19.621]Take good care when I'm not there I'm still in love with you
[02:26.019]我不在时照顾好自己 我依然爱着你
[02:26.019]You have a fun time
[02:28.123]愿你尽情欢乐
[02:28.123]And soak up that sunshine
[02:30.151]沐浴阳光温暖
[02:30.151]But don't drink too much wine
[02:31.831]但别贪杯醉饮
[02:31.831]Just one or two will have to do
[02:34.199]浅酌一两杯便足矣
[02:34.199]I know what you're thinking
[02:36.247]我懂你心中所想
[02:36.247]So I won't be drinking
[02:37.831]所以我滴酒不沾
[02:37.831]No need to fear when you're not here I'm still in love with you
[02:42.241]无需担忧分离 我始终爱着你
[02:42.241]I'm still in love with you
[02:44.097]我依然深爱着你
[02:44.097]I'm still in love with you
[02:45.745]我依然深爱着你
[02:45.745]