[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Brown Trout Blues]
[ar:Johnny Flynn]
[al:A Larum]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Brown Trout Blues - Johnny Flynn
[00:08.210]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.210]Written by：Johnny Flynn
[00:16.425]
[00:16.425]Time rolls the back wheels of my mind
[00:26.776]时光倒转记忆的车轮
[00:26.776]You helped me put the brakes on 'cos you're kind
[00:37.544]你的温柔让我驻足停顿
[00:37.544]I wonder where you learned to be so good
[00:49.081]不解你为何如此纯真
[00:49.081]I wonder if I'm doing the best I could
[01:00.266]怀疑自己是否足够认真
[01:00.266]I could be somewhere else
[01:02.553]或许我该远走他乡
[01:02.553]I should be someone else but
[01:07.585]或许我该改头换面
[01:07.585]You wouldn't know me if I was
[01:17.408]但若我真改变模样
[01:17.408]You'd say I was a stranger just because
[01:28.651]你定会当我是陌路一场
[01:28.651]You'd say I wasn't weak enough for you
[01:40.272]你会说我对你而言不够脆弱
[01:40.272]You'd want me just to feel as you do too
[01:51.636]你只希望我能感同身受
[01:51.636]I could be somewhere else
[01:53.873]或许我该远走他乡
[01:53.873]I should be someone else
[01:56.734]我本该成为另一个人
[01:56.734]But you shouldn't tell me what to do
[02:08.752]但你不该对我指手画脚
[02:08.752]I'll only take the brakes off if you do
[02:20.049]只有你放手 我才会卸下防备
[02:20.049]And roll around like marbles on the floor
[02:31.882]像散落一地的弹珠般翻滚
[02:31.882]Please pick me up and roll me out the door
[02:43.419]请拾起我 将我推出门外
[02:43.419]I could be somewhere else
[02:45.797]或许我该远走他乡
[02:45.797]I should be someone else but
[03:43.093]或许我该改头换面
[03:43.093]I guess I'm happy as I am
[03:53.930]却甘愿安于现状
[03:53.930]Sometimes I find it hard to be a man
[04:04.996]有时难顶天立地
[04:04.996]It's easier just to play the same old game
[04:16.773]不如重蹈旧轨迹
[04:16.773]Of trying to forget my bloody name
[04:28.315]将过往尽数抹去
[04:28.315]I could be somewhere else
[04:30.407]或许我该远走他乡
[04:30.407]I should be someone else
[04:33.486]我本该成为另一个人
[04:33.486]But how you are mister
[04:39.205]但你是怎样的先生呢
[04:39.205]I know what I'm called
[04:44.419]我明白自己的身份
[04:44.419]It's just you got me
[04:47.735]只是你让我
[04:47.735]You got me you got me stalled
[04:54.674]你让我 你让我停滞不前
[04:54.674]