[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:What's The Time In NYC]
[ar:Garou]
[al:Piece Of My Soul]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]What's the Time in NYC - Garou
[00:07.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.540]Written by：Ronan Hardiman/Don Mescall
[00:15.090]
[00:15.090]Baby when you read these words
[00:17.890]
[00:17.890]You'll be on a plane somewhere
[00:20.760]
[00:20.760]So high surfin' through the clouds again
[00:27.170]
[00:27.170]In a different atmosphere
[00:29.620]
[00:29.620]So many miles away from here
[00:33.200]相隔千山万水
[00:33.200]I just remembered
[00:35.140]我才恍然想起
[00:35.140]We never said goodbye
[00:38.889]我们从未好好道别
[00:38.889]So I wrote you a note
[00:41.948]于是写下一纸思念
[00:41.948]Left it in a pocket of your coat
[00:45.528]悄悄藏进你的衣兜
[00:45.528]Reminding you¸ but I'm missing you
[00:50.948]提醒着你 却更显我孤寂
[00:50.948]Coloured little hearts and stones
[00:53.868]画满彩色爱心与石子
[00:53.868]Drew a little home sweet home
[00:57.068]描摹着家的温馨轮廓
[00:57.068]But you're never here
[00:59.918]但你从未在此停留
[00:59.918]You're never here
[01:04.388]你始终缺席我的世界
[01:04.388]What's the time in New York City
[01:06.578]此刻纽约是何时分
[01:06.578]Does it look like rain again
[01:09.388]天际是否又染上雨痕
[01:09.388]Did you get the message
[01:11.788]可曾收到我昨夜
[01:11.788]That a left for you last night
[01:15.498]为你写下的字字心声
[01:15.498]What's the time in New York City
[01:18.608]此刻纽约是何时分
[01:18.608]Do you still feel the same again
[01:21.428]你是否依然如初未改
[01:21.428]It's 4 am I couldn't sleep and i'm missing you tonight
[01:26.718]凌晨四点辗转难眠 今夜思念**成灾
[01:26.718]Sitting here wondering if you think of me at all
[01:38.867]独坐此处 猜度你可曾片刻念我
[01:38.867]The city starts to breath again
[01:41.917]城市渐渐苏醒吐息
[01:41.917]Riding on a busy train
[01:44.717]穿梭于拥挤车厢里
[01:44.717]Today I caught a stranger's smile
[01:47.466]今日偶遇陌生笑靥
[01:47.466]Oh she reminded me of you
[01:51.106]恍然间似你重现
[01:51.106]Things that we forgot to say
[01:53.876]那些未及诉尽的言语
[01:53.876]Right before you went away
[01:56.916]就在你离去之前
[01:56.916]You know it gets a little harder now each time
[02:02.786]你知道 每次分别都让我更难承受
[02:02.786]So I wrote you a note
[02:05.716]于是写下一纸思念
[02:05.716]Left it in a pocket of your coat
[02:09.496]悄悄藏进你的衣兜
[02:09.496]Remind you but I'm missing you
[02:14.935]想提醒你 可我真的好想你
[02:14.935]Coloured little hearts and stones
[02:17.855]画满彩色爱心与石子
[02:17.855]Drew a little home sweet home
[02:21.085]描摹着家的温馨轮廓
[02:21.085]Am I getting through
[02:24.195]你是否能感受到我的心意
[02:24.195]Am I reaching you
[02:27.615]我的呼唤你可曾听见
[02:27.615]What's the time in New York City
[02:30.525]此刻纽约是何时分
[02:30.525]Does it look like rain again
[02:33.295]天际是否又染上雨痕
[02:33.295]Did you get the message
[02:35.534]可曾收到我昨夜
[02:35.534]That a left for you last night
[02:39.584]为你写下的字字心声
[02:39.584]What's the time in New York City
[02:42.484]此刻纽约是何时分
[02:42.484]Do you still feel the same again
[02:45.454]你是否依然如初未改
[02:45.454]It's 4 am i couldn't sleep and i'm missing you tonight
[02:50.724]凌晨四点辗转难眠 今夜我又开始想你
[02:50.724]Sitting here wondering if you think of me at all
[03:04.324]独坐此处 猜度你可曾片刻念我
[03:04.324]All this time and distance
[03:09.264]这漫长的时光与距离
[03:09.264]Keeps pulling us apart
[03:15.174]正将我们生生剥离
[03:15.174]Baby all this space between us
[03:21.511]亲爱的 横亘在我们之间的空间
[03:21.511]Keeps tearing at the heart
[03:24.151]不断撕扯着跳动的心
[03:24.151]Keeps tearing at the heart
[03:27.711]不断撕扯着跳动的心
[03:27.711]What's the time in New York City
[03:30.511]此刻纽约是何时分
[03:30.511]What's the time in New York City
[03:33.551]此刻纽约是何时分
[03:33.551]What's the time in New York City
[03:36.681]此刻纽约是何时分
[03:36.681]Does it look like rain again
[03:39.691]天际是否又染上雨痕
[03:39.691]Did you get the message that i left for you last night
[03:45.661]昨夜留言你可曾读懂
[03:45.661]What's the time in New York City
[03:48.631]此刻纽约是何时分
[03:48.631]Do you still fell the same again
[03:51.401]你的心意是否如旧
[03:51.401]It's 4 am i couldnt' sleep and i'm missing you tonight
[03:56.921]凌晨四点无眠 思念翻涌
[03:56.921]Sitting here wondering
[04:01.820]独坐此处暗自思量
[04:01.820]If you think of me at all
[04:09.860]你是否曾想起我模样
[04:09.860]What's the time in New York City
[04:13.430]此刻纽约是何时分
[04:13.430]