[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Lacrimosa]
[ar:Sweetbox-糖果盒子]
[al:181224]
[by:]
[offset:0]
[00:20.714]Sometimes I feel like I don't have
[00:22.845]有时我觉得我没有
[00:22.845]Nothing in this world but distress, anger, and wrath
[00:26.054]在这个世界上没有什么苦恼愤怒和不满
[00:26.054]The nearly unbearable pain and agony
[00:29.618]但是几乎难以忍受的痛苦
[00:29.618]Turning me insane, gradually
[00:32.054]逐渐让我疯狂
[00:32.054]I'm in the zone
[00:33.279]我在这个区域
[00:33.279]It's like I'm millions of miles from home
[00:36.303]就像我离家数百万英里
[00:36.303]But still I'm right here
[00:37.744]但是我仍然在这里
[00:37.744]With tears in my eyes
[00:39.044]我眼中的泪水
[00:39.044]It feels like I've cried for light years（Wishing upon falling stars）
[00:42.074]那感觉就像我哭了整个光年 愿望和星星一起坠落
[00:42.074]Lacrimosa
[00:44.350]以泪洗面
[00:44.350]Another story for another tear
[00:47.568]另一个故事的另一滴眼泪
[00:47.568]Lacrimosa
[00:49.624]以泪洗面
[00:49.624]A thousand tears start to fall
[00:52.859]一千滴眼泪开始掉落
[00:52.859]Lacrimosa
[00:54.829]以泪洗面
[00:54.829]Another story for another tears
[00:57.774]另一个故事的另一滴眼泪
[00:57.774]Lacrimosa
[01:00.094]以泪洗面
[01:00.094]A thousand tears start to fall
[01:03.269]一千滴眼泪开始掉落
[01:03.269]Empty moments
[01:05.609]空虚的时刻
[01:05.609]Hope is stolen
[01:08.153]借来的希望
[01:08.153]One more love that might have been
[01:11.884]可能是另一份爱恋
[01:11.884]And the soul mates scatter
[01:17.683]灵魂伴侣走散
[01:17.683]Another candle on the water
[01:19.012]水面上的另一处烛光
[01:19.012]A million hearts
[01:20.808]一百万颗心
[01:20.808]Wishing upon falling stars
[01:23.733]向坠落的星星许愿
[01:23.733]Lacrimosa
[01:26.082]以泪洗面
[01:26.082]Another story for another tear
[01:29.184]另一个故事的另一滴眼泪
[01:29.184]Lacrimosa
[01:31.407]以泪洗面
[01:31.407]A thousand tears start to fall
[01:34.597]一千滴眼泪开始掉落
[01:34.597]Lacrimosa
[01:36.638]以泪洗面
[01:36.638]Another story for another tear
[01:39.722]另一个故事的另一滴眼泪
[01:39.722]Lacrimosa
[01:41.787]以泪洗面
[01:41.787]A thousand tears start to fall
[01:46.762]一千滴眼泪开始掉落
[01:46.762]Every teardrop has a journey
[01:51.457]每一滴眼泪都有一个旅程
[01:51.457]Through your heart and mind
[01:55.047]通过你的思想你的心
[01:55.047]More ..
[01:57.381]更多
[01:57.381]More ..
[01:58.441]更多
[01:58.441]More ..
[01:59.352]更多
[01:59.352]More tears
[02:05.966]更多的眼泪
[02:05.966]A million hearts wishing upon falling stars
[02:11.131]一百万颗星向流星许愿
[02:11.131]Lacrimosa
[02:13.216]以泪洗面
[02:13.216]Another story for another tear
[02:16.226]另一个故事的另一滴眼泪
[02:16.226]Lacrimosa
[02:18.226]以泪洗面
[02:18.226]A thousand tears start to fall
[02:21.430]一千滴眼泪开始掉落
[02:21.430]Lacrimosa
[02:23.475]以泪洗面
[02:23.475]Another story for another tears
[02:26.671]另一个故事的另一滴眼泪
[02:26.671]Lacrimosa
[02:28.711]以泪洗面
[02:28.711]A thousand tears start to fall
[02:31.926]一千滴眼泪开始掉落
[02:31.926]Lacrimosa
[02:34.201]以泪洗面
[02:34.201]Empty moments
[02:35.471]空虚的时刻
[02:35.471]Hope is stolen
[02:36.926]借来的希望
[02:36.926]Lacrimosa
[02:39.266]以泪洗面
[02:39.266]Wishing upon falling stars
[02:42.365]向坠落的星星许愿
[02:42.365]Lacrimosa
[02:44.376]以泪洗面
[02:44.376]Another story for another tear
[02:47.171]另一个故事的另一滴眼泪
[02:47.171]Lacrimosa
[02:49.621]以泪洗面
[02:49.621]A thousand tears start to fall
[02:54.570]一千滴眼泪开始掉落
[02:54.570]