[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:白い雪が降る夜に]
[ar:上户彩]
[al:License]
[by:]
[offset:0]
[00:01.292]白い雪が降る夜に - 上戸彩
[00:03.411]
[00:03.411]作詞：高見沢俊彦
[00:04.662]
[00:04.662]作曲：高見沢俊彦
[00:06.105]
[00:06.105]編曲：高見沢俊彦
[00:20.507]
[00:20.507]白い雪がすべてを隠す
[00:28.477]白雪掩埋了一切
[00:28.477]言えない言葉が心で凍る
[00:36.479]说不出口的话语冻结了心
[00:36.479]あなたに出逢ったあの日から
[00:44.525]从与你相遇的那天起
[00:44.525]そして物語 静かに始まる
[00:52.707]然后故事 静静地开始
[00:52.707]逢えない淋しさが 涙に変わる
[01:00.662]不能相见时的寂寞 转换成眼泪
[01:00.662]あなたをそっと想うだけで
[01:08.818]只想偷偷地想念你
[01:08.818]切ないほどひどしい片思いだから
[01:17.383]因为是爱得辛酸的单恋
[01:17.383]求めるだけで傷ついてゆく
[01:25.494]光是渴求就会伤害到自己
[01:25.494]雪よ降り続け
[01:29.306]雪啊请继续下吧
[01:29.306]燃える胸を静めて
[01:33.322]让燃烧的胸口冷静
[01:33.322]叶わぬ恋ほど
[01:37.319]越是没有结果的恋情
[01:37.319]愛は深くなる
[01:57.333]越容易深陷下去
[01:57.333]やさしさだけでは心は掴めない
[02:05.168]光用温柔抓不住对方的心
[02:05.168]時には激しく想いをぶつけたい
[02:13.294]有时也想激烈地倾吐心意
[02:13.294]泣き濡れた夜のその果てに
[02:20.931]在哭湿了夜的尽头
[02:20.931]哀しいほど儚い片思いだから
[02:29.758]因为是悲哀难以捉摸的单恋
[02:29.758]いつまでも遠くで見つめていたい
[02:38.007]不论何时 我只要远远凝望你就好
[02:38.007]風よ激しく吹け
[02:41.823]风啊请尽情的吹吧
[02:41.823]この想いを届けて
[02:45.867]让这份心意能够传达
[02:45.867]どんなに離れていても
[02:49.932]不管距离有多远
[02:49.932]愛は変わらない
[03:09.385]爱都不会改变
[03:09.385]切ないほど愛しい片思いだけど
[03:18.261]因为是爱得辛酸的单恋
[03:18.261]あきらめない夢に終わりはない
[03:26.420]不放弃梦想 就没有结束
[03:26.420]雪よ降り続け
[03:30.297]雪啊请继续下吧
[03:30.297]燃える胸を静めて
[03:34.362]让燃烧的胸口冷静
[03:34.362]叶わぬ恋ほど
[03:38.311]越是没有结果的恋情
[03:38.311]愛は深くなる
[03:42.499]越容易深陷下去
[03:42.499]せめて夢の中
[03:46.444]至少在梦中
[03:46.444]やさしく抱きしめて
[03:50.513]温柔的相拥
[03:50.513]叶わぬ恋ほど
[03:54.448]越是没有结果的恋情
[03:54.448]激しく揺れる
[03:56.321]越是激烈的心跳
[03:56.321]叶わぬ恋ほど
[04:00.571]越是没有结果的恋情
[04:00.571]愛は深くなる
[04:04.827]越容易深陷下去
[04:04.827]白い雪が降る夜に...
[04:12.071]白雪降临的夜晚
[04:12.071]