[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Meeting Place]
[ar:The Last Shadow Puppets]
[al:The Age Of The Understatement]
[by:]
[offset:0]
[00:00.428]Artist：the last shadow puppets
[00:01.616]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.616]Songs Title：meeting place
[00:30.060]
[00:30.060]The Colder the night gets
[00:32.064]夜越冷
[00:32.064]The further she strains
[00:35.064]她越挣扎
[00:35.064]And he doesn't like it
[00:38.131]他不喜欢
[00:38.131]Being this way
[00:40.453]这样的状态
[00:40.453]And she tried so hard
[00:43.515]她努力
[00:43.515]To steer away
[00:44.891]远离
[00:44.891]From the meeting place
[00:46.968]那个相遇的地方
[00:46.968]But her heart had left her there
[01:05.489]但她的心却留在那里
[01:05.489]She clings to his consciousness
[01:08.559]她紧紧抓住他的意识
[01:08.559]Wherever he layed
[01:10.121]无论他身在何处
[01:10.121]Struggles to sleep at night
[01:14.869]夜晚难以入眠
[01:14.869]And during the day
[01:16.745]白天也心神不宁
[01:16.745]He's worried she's waiting in his dreams
[01:20.621]他担心她在梦中等待
[01:20.621]To drag him back to the meeting place
[01:23.244]将他拖回那个相遇的地方
[01:23.244]His love had left in there
[01:27.504]他的爱已留在那里
[01:27.504]Where the voices still echoes
[01:30.014]只剩下回声在回荡
[01:30.014]I'm sorry I met you darling
[01:33.132]对不起，我遇见了你，亲爱的
[01:33.132]I'm sorry I met you
[01:35.134]对不起，我遇见了你
[01:35.134]As she turned into the night
[01:38.690]当她消失在夜色中
[01:38.690]All he had was the words
[01:42.756]他只剩下那句话
[01:42.756]I'm sorry I met you darling
[01:45.325]对不起，我遇见了你，亲爱的
[01:45.325]I'm sorry I left you
[02:01.028]对不起，我离开了你
[02:01.028]Four weeks they had trolled around
[02:03.652]四周里，他们四处游荡
[02:03.652]Playing the fools
[02:07.040]扮演着傻瓜
[02:07.040]They knew the time would come
[02:09.624]他们知道那一刻终将到来
[02:09.624]And time would be cruel
[02:11.748]而时间会变得残酷
[02:11.748]Because it is cruel to everyone
[02:14.991]因为它对每个人都如此无情
[02:14.991]He is crying out from the meeting place
[02:18.187]他从相遇的地方呼喊
[02:18.187]He stranded himself there
[02:22.867]他把自己困在那里
[02:22.867]Where the voice still echo
[02:25.187]声音仍在回荡
[02:25.187]I'm sorry I met you darling
[02:28.182]对不起，我遇见了你，亲爱的
[02:28.182]I'm sorry I met you
[02:29.867]对不起，我遇见了你
[02:29.867]As she turned into the night
[02:33.869]当她消失在夜色中
[02:33.869]All he had was the words
[02:37.303]他只剩下那句话
[02:37.303]I'm sorry I met you darling
[02:40.311]对不起，我遇见了你，亲爱的
[02:40.311]I'm sorry I left you
[03:02.061]对不起，我离开了你
[03:02.061]I'm sorry I met you darling
[03:04.805]对不起，我遇见了你，亲爱的
[03:04.805]I'm sorry I've left you
[03:05.876]抱歉我离开了你
[03:05.876]