Say Anything - Burn a Miracle
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Burn A Miracle]
[ar:Say Anything]
[al:Anarchy, My Dear]
[by:]
[00:03.763]
[00:03.763]One two three four and five
[00:07.546]1 2 3 4 5
[00:07.546]Blood ran cold but I'm comin' alive
[00:10.738]虽然内心冰冷 但我重新焕发生机
[00:10.738]One two three four and five
[00:14.169]1 2 3 4 5
[00:14.169]Blood ran cold but I'm comin' alive
[00:18.503]虽然内心冰冷 但我重新焕发生机
[00:18.503]I once courted a boy
[00:20.749]我曾追求过一个男孩
[00:20.749]He looked a lot like me
[00:22.498]他看起来跟我很像
[00:22.498]But his eyelids were destroyed
[00:25.252]但他的眼眸深陷
[00:25.252]And his pupils
[00:27.702]而他的瞳孔
[00:27.702]Kept sucking up
[00:29.892]很有吸引力
[00:29.892]Data-files like noodles
[00:31.889]手指纤细修长
[00:31.889]Pleasured himself to the music
[00:35.139]他沉迷于音乐
[00:35.139]Of well-dressed inbred college students
[00:38.764]他穿着考究 是个很聪明的大学生
[00:38.764]As his girlfriend starved on the alter
[00:41.890]他的女友渴望改变
[00:41.890]To his blog of the sickening things he would call her
[00:46.640]要是看到博客上令人作呕的东西 他会打电话给她
[00:46.640]Now I'm coming alive
[00:48.955]现在我重新焕发生机
[00:48.955]And like a w**d through fields of
[00:51.015]就像田野里的小草
[00:51.015]Placid posies thrive
[00:53.579]像安静的花儿一样茁壮成长
[00:53.579]Spewing glory all draped in guts and the sense of a story
[00:59.766]彰显荣耀 充满信心 这是一段故事给的感觉
[00:59.766]I need a song meant to rally
[01:02.765]我需要一首歌来做个调整
[01:02.765]The devils who dance on fields of brilliant treble
[01:06.633]那些疯狂的人在舞池中疯狂舞动
[01:06.633]Need to ask your children a question
[01:09.880]得问你的宝贝们一个问题
[01:09.880]Do you really wanna stand stiff at attention
[01:14.130]你们真想站着不动就吸引别人吗
[01:14.130]Do you want it
[01:15.938]你们想吗
[01:15.938]Do you need it
[01:17.687]你们需要吗
[01:17.687]Do you feel it
[01:19.312]你们感受到了吗
[01:19.312]Do you want it
[01:21.382]你们想吗
[01:21.382]Do you see it
[01:22.937]你们看到了吗
[01:22.937]Believe it
[01:24.754]相信吧
[01:24.754]Do you do you do you want it
[01:28.321]你们想吗
[01:28.321]Burn a miracle if you've got a soul
[01:32.130]如果你有激情 你就可以让奇迹发生
[01:32.130]Burn a miracle
[01:33.631]让奇迹发生
[01:33.631]Burn America
[01:35.562]让美利坚沸腾起来
[01:35.562]Burn a America if you've got a soul
[01:44.940]如果你有激情 你会让美利坚沸腾起来吗
[01:44.940]Burn America
[01:45.375]让美利坚沸腾起来
[01:45.375]Burn America
[01:49.509]让美利坚沸腾起来
[01:49.509]I saw Stereohead
[01:50.125]我看到了Stereohead
[01:50.125]They looked a lot like the same band
[01:54.630]他们看起来很像同一支乐队
[01:54.630]But they were deaf
[01:56.257]但他们耳聋
[01:56.257]And their singer
[01:59.009]他们的歌手
[01:59.009]Kept twirling around
[02:00.943]一直用着手指
[02:00.943]On a slick middle finger
[02:02.757]拨弄着琴弦
[02:02.757]And I'm awash in thunder & venom
[02:05.941]我身处咆哮声和恶言恶语之中
[02:05.941]They try to hold you down
[02:07.758]他们想着把你打倒
[02:07.758]But I won't let them
[02:09.879]但我不会让他们得逞
[02:09.879]As we emerge from the muck and the mire
[02:12.439]当我们走出困境时
[02:12.439]We're gonna set their champagne god on fire
[02:16.571]我们会让他们玉石俱焚
[02:16.571]Do you want it
[02:18.886]你们想吗
[02:18.886]Do you need it
[02:20.751]你们需要吗
[02:20.751]Do you feel it
[02:22.135]你们感受到了吗
[02:22.135]Do you want it
[02:24.133]你们想吗
[02:24.133]Do you see it
[02:26.007]你们看到了吗
[02:26.007]Believe it
[02:27.377]相信吧
[02:27.377]Do you do you do you want it
[02:45.660]你们想吗
[02:45.660]Burn a miracle if you've got a soul
[02:48.539]如果你有激情 你就可以让奇迹发生
[02:48.539]Burn a miracle
[02:49.287]让奇迹发生
[02:49.287]Burn America
[02:49.732]让美利坚沸腾起来
[02:49.732]Burn America if you've got a soul
[02:55.661]如果你有激情 你会让美利坚沸腾起来吗
[02:55.661]Burn America
[02:57.160]让美利坚沸腾起来
[02:57.160]Burn America
[02:58.853]让美利坚沸腾起来
[02:58.853]Burn America
[02:59.787]让美利坚沸腾起来
[02:59.787]Burn the dream
[03:01.725]让梦想激情燃烧
[03:01.725]I know a place where the moon goes to fly
[03:09.540]我知道一个光芒闪耀的地方
[03:09.540]I know that dreams swarm and sting as they die;
[03:19.046]我知道当他们遭受磨难的时候 那些梦想就会让他们不安
[03:19.046]Let their corpses ride horses and stab through the sun
[03:23.352]让他们如行尸走肉般 阳光都会刺痛他们双眼
[03:23.352]You loathe a life that you've barely begun to live
[03:38.302]你讨厌刚刚勉强开始的生活
[03:38.302]To live
[03:45.555]去生活
[03:45.555]One two three four and five
[03:48.616]1 2 3 4 5
[03:48.616]Blood ran cold but I'm comin' alive
[03:50.803]虽然内心冰冷 但我重新焕发生机
[03:50.803]
文本歌词
One two three four and five
1 2 3 4 5
Blood ran cold but I'm comin' alive
虽然内心冰冷 但我重新焕发生机
One two three four and five
1 2 3 4 5
Blood ran cold but I'm comin' alive
虽然内心冰冷 但我重新焕发生机
I once courted a boy
我曾追求过一个男孩
He looked a lot like me
他看起来跟我很像
But his eyelids were destroyed
但他的眼眸深陷
And his pupils
而他的瞳孔
Kept sucking up
很有吸引力
Data-files like noodles
手指纤细修长
Pleasured himself to the music
他沉迷于音乐
Of well-dressed inbred college students
他穿着考究 是个很聪明的大学生
As his girlfriend starved on the alter
他的女友渴望改变
To his blog of the sickening things he would call her
要是看到博客上令人作呕的东西 他会打电话给她
Now I'm coming alive
现在我重新焕发生机
And like a w**d through fields of
就像田野里的小草
Placid posies thrive
像安静的花儿一样茁壮成长
Spewing glory all draped in guts and the sense of a story
彰显荣耀 充满信心 这是一段故事给的感觉
I need a song meant to rally
我需要一首歌来做个调整
The devils who dance on fields of brilliant treble
那些疯狂的人在舞池中疯狂舞动
Need to ask your children a question
得问你的宝贝们一个问题
Do you really wanna stand stiff at attention
你们真想站着不动就吸引别人吗
Do you want it
你们想吗
Do you need it
你们需要吗
Do you feel it
你们感受到了吗
Do you want it
你们想吗
Do you see it
你们看到了吗
Believe it
相信吧
Do you do you do you want it
你们想吗
Burn a miracle if you've got a soul
如果你有激情 你就可以让奇迹发生
Burn a miracle
让奇迹发生
Burn America
让美利坚沸腾起来
Burn a America if you've got a soul
如果你有激情 你会让美利坚沸腾起来吗
Burn America
让美利坚沸腾起来
Burn America
让美利坚沸腾起来
I saw Stereohead
我看到了Stereohead
They looked a lot like the same band
他们看起来很像同一支乐队
But they were deaf
但他们耳聋
And their singer
他们的歌手
Kept twirling around
一直用着手指
On a slick middle finger
拨弄着琴弦
And I'm awash in thunder & venom
我身处咆哮声和恶言恶语之中
They try to hold you down
他们想着把你打倒
But I won't let them
但我不会让他们得逞
As we emerge from the muck and the mire
当我们走出困境时
We're gonna set their champagne god on fire
我们会让他们玉石俱焚
Do you want it
你们想吗
Do you need it
你们需要吗
Do you feel it
你们感受到了吗
Do you want it
你们想吗
Do you see it
你们看到了吗
Believe it
相信吧
Do you do you do you want it
你们想吗
Burn a miracle if you've got a soul
如果你有激情 你就可以让奇迹发生
Burn a miracle
让奇迹发生
Burn America
让美利坚沸腾起来
Burn America if you've got a soul
如果你有激情 你会让美利坚沸腾起来吗
Burn America
让美利坚沸腾起来
Burn America
让美利坚沸腾起来
Burn America
让美利坚沸腾起来
Burn the dream
让梦想激情燃烧
I know a place where the moon goes to fly
我知道一个光芒闪耀的地方
I know that dreams swarm and sting as they die;
我知道当他们遭受磨难的时候 那些梦想就会让他们不安
Let their corpses ride horses and stab through the sun
让他们如行尸走肉般 阳光都会刺痛他们双眼
You loathe a life that you've barely begun to live
你讨厌刚刚勉强开始的生活
To live
去生活
One two three four and five
1 2 3 4 5
Blood ran cold but I'm comin' alive
虽然内心冰冷 但我重新焕发生机