[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Dans Mon Ile]
[ar:Carol Welsman]
[al:Carol Welsman]
[by:]
[00:00.177]
[00:00.177]Dans Mon Ile - Carol Welsman
[00:00.920]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.920]Lyrics by：Henri Gabriel Salvador
[00:01.665]
[00:01.665]Composed by：Henri Gabriel Salvador
[00:08.264]
[00:08.264]Dans mon île
[00:12.504]
[00:12.504]Ah comme on est bien
[00:17.512]
[00:17.512]Dans mon île
[00:21.024]
[00:21.024]On n'fait jamais rien
[00:26.518]
[00:26.518]On se dore au soleil qui nous caresse
[00:35.156]
[00:35.156]Et l'on paresse sans songer à demain
[00:44.387]我们的故事没有一首歌
[00:44.387]Dans mon île
[00:48.780]
[00:48.780]Ah comme il fait doux
[00:53.884]
[00:53.884]Bien tranquille
[00:57.239]很好很平静
[00:57.239]Près de biju
[01:02.784]宝贝
[01:02.784]Sous les grands cocotiers qui se balancent
[01:11.960]
[01:11.960]En silence nous rêvons de nous
[01:20.688]
[01:20.688]Dans mon île
[01:25.000]
[01:25.000]Un parfum d'amour
[01:29.976]
[01:29.976]Se faufile
[01:34.081]鬼鬼祟祟
[01:34.081]Dès la fin du jour
[01:39.008]
[01:39.008]Elle accourt me tendant ses bras dociles
[01:47.634]
[01:47.634]Douce et fragile dans ses plus beaux atours
[01:56.745]
[01:56.745]Ses yeux brillent
[02:01.225]
[02:01.225]Et ses cheveux bruns
[02:06.009]
[02:06.009]S'éparpillent
[02:10.217]快来吧
[02:10.217]Sur le sable fin
[02:15.041]
[02:15.041]Et nous jouons au jeu d'Adam et Eve
[02:24.027]
[02:24.027]Jeu facile
[02:27.803]
[02:27.803]Qu'ils nous ont appris
[02:32.811]
[02:32.811]Car mon île c'est le paradis
[02:41.860]
[02:41.860]