[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Catch The Wave]
[ar:Dir En Grey]
[al:Catch The Wave]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Catch The Wave - Def Tech
[00:07.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.490]詞：Def Tech
[00:14.980]
[00:14.980]曲：Def Tech, NAGACHO
[00:22.471]
[00:22.471]Catch the wave
[00:44.132]捕捉浪潮
[00:44.132]It started with a vibe from you
[00:47.082]一切始于你传递的共鸣
[00:47.082]Friendship first my dream come true
[00:49.461]友谊至上 我的梦想终于实现
[00:49.461]We entered to that precious place
[00:52.271]我们踏入那片珍贵的领域
[00:52.271]Where peace and trust melt into grace
[00:55.179]和平与信任交融成至美
[00:55.179]But my fate has played a trick on me
[00:58.099]但命运对我开了个玩笑
[00:58.099]Forever last this cannot be
[01:00.759]永恒终焉 这无法长久维系
[01:00.759]I love you enough to let you go
[01:03.199]深爱到放手让你离去
[01:03.199]Waves upon waves upon waves high and low
[01:05.578]层层叠浪 或高或低
[01:05.578]オンショアで
[01:06.518]近岸之处
[01:06.518]グジャグジャな時がある
[01:08.547]也会有混乱不堪的时刻
[01:08.547]オフショアで肩頭な波もある
[01:11.266]离岸之地 波涛拍打肩头
[01:11.266]無風でドパーフェクトな日もあれば
[01:14.016]无风之日亦能完美无缺
[01:14.016]ピーカンなのにフラットもあるのが
[01:17.386]晴空万里却暗藏平静
[01:17.386]自然さit's like人生さ
[01:21.916]自然之理 恰似人生百态
[01:21.916]辛く苦しい時があるから
[01:25.334]正因历经艰辛困苦之时
[01:25.334]笑顔になれるんだ
[01:27.224]笑容才更显珍贵
[01:27.224]だから
[01:27.814]所以
[01:27.814]Catch the wave
[01:29.114]捕捉浪潮
[01:29.114]感じてその手を合わせて
[01:33.054]感受吧 让双手相合
[01:33.054]合致して負けないで
[01:35.854]齐心协力 永不屈服
[01:35.854]みんなだって悩んで
[01:38.574]大家都会经历迷惘
[01:38.574]Catch the wave cast away
[01:41.284]捕捉浪潮 抛却一切
[01:41.284]All your fear into the air
[01:43.984]将你所有恐惧抛向天际
[01:43.984]Don't delay no leeway
[01:46.734]别犹豫 不留退路
[01:46.734]No matter what they say we just don't care
[01:49.364]无论他人如何议论 我们毫不在意
[01:49.364]太陽からもらっているエネルギー
[01:52.094]太阳赐予我们的能量
[01:52.094]自然の恵みと香り
[01:54.604]自然的馈赠与芬芳
[01:54.604]海の風山の小川森を浴びて
[01:57.804]沐浴海风山涧与森林
[01:57.804]小鳥とアコギ
[02:02.124]小鸟与木吉他相伴
[02:02.124]Feeling the vibe we strum
[02:03.834]拨动琴弦感受共鸣
[02:03.834]Taking in that natural beauty
[02:06.904]吸纳天地间自然之美
[02:06.904]It's really a dream for me
[02:08.134]对我而言恍若梦境
[02:08.134]Floating in the ocean's soul you'll see
[02:09.474]漂浮在海洋的灵魂中 你会明白
[02:09.474]We will always be together
[02:22.821]我们将永远相伴
[02:22.821]When you gaze into the mirror
[02:24.800]当你凝视镜中的自己
[02:24.800]You see yourself but not your inside
[02:27.860]只见皮囊 不见内心
[02:27.860]じゃあ
[02:28.300]那么
[02:28.300]How can I and I see what's sitting
[02:30.998]我又该如何窥见
[02:30.998]In your heart when you show no feeling
[02:33.708]你深藏心底的无声情感
[02:33.708]You can see reflections of your soul
[02:36.558]直面环绕你的自然万物
[02:36.558]When you face nature around you
[02:39.127]便能照见灵魂的倒影
[02:39.127]It's in the tears of rain our earth's pain
[02:41.736]雨水是地球疼痛的泪水
[02:41.736]It's a pity you can't see a leaf is dying
[02:44.745]可悲你无视枯叶凋零
[02:44.745]This ends a new your chance has come
[02:46.545]终结即是新生 机遇已至
[02:46.545]To truth your stars are finally shining
[02:50.095]属于你的星辰终将闪耀
[02:50.095]So let's paddle away take off
[02:55.325]扬帆起航吧
[02:55.325]And ride the wave the good sets are coming
[03:01.194]乘风破浪 美好即将到来
[03:01.194]Catch the wave
[03:02.484]捕捉浪潮
[03:02.484]感じてその手を合わせて
[03:06.544]感受吧 让双手相合
[03:06.544]合致して負けないでみんなだって
[03:10.504]齐心协力 昼夜不停
[03:10.504]Night and day
[03:11.964]大家都会经历迷惘
[03:11.964]Catch the wave cast away
[03:14.763]捕捉浪潮 抛却一切
[03:14.763]All your fear into the air
[03:17.433]将你所有恐惧抛向天际
[03:17.433]Don't delay no leeway
[03:20.153]别犹豫 不留退路
[03:20.153]No matter what they say we just don't care
[03:22.843]无论他人如何议论 我们毫不在意
[03:22.843]Catch the wave
[03:24.313]捕捉浪潮
[03:24.313]感じてその手を合わせて
[03:28.333]感受吧 让双手相合
[03:28.333]合致して迷わないで
[03:31.233]坚定不移 永不迷茫
[03:31.233]みんな同じく悩んで
[03:33.823]我们都怀揣相同烦恼
[03:33.823]Catch the wave cast away
[03:36.583]捕捉浪潮 抛却一切
[03:36.583]All your fear into the air
[03:39.283]将你所有恐惧抛向天际
[03:39.283]Don't delay no leeway
[03:42.003]别犹豫 不留退路
[03:42.003]No matter what they say we just don't care
[03:44.673]无论他人如何议论 我们毫不在意
[03:44.673]Catch the wave
[03:46.093]捕捉浪潮
[03:46.093]感じてその手を合わせて
[03:50.123]感受吧 让双手相合
[03:50.123]合致して負けないで
[03:52.813]齐心协力 永不屈服
[03:52.813]みんなだって悩んで
[03:55.633]大家都会经历迷惘
[03:55.633]Catch the wave cast away
[03:58.383]捕捉浪潮 抛却一切
[03:58.383]All your fear into the air
[04:01.093]将你所有恐惧抛向天际
[04:01.093]Don't delay no leeway
[04:03.823]别犹豫 不留退路
[04:03.823]No matter what they say we just don't care
[04:06.503]无论他人如何议论 我们毫不在意
[04:06.503]