[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Broken Hearts]
[ar:Dir En Grey]
[al:Catch The Wave]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Broken Hearts - Def Tech
[00:01.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.320]詞：Def Tech
[00:02.640]
[00:02.640]曲：Def Tech
[00:03.968]
[00:03.968]I met you on a cold and rainy day
[00:06.587]在那个寒冷雨日与你相遇
[00:06.587]Turning to go you glanced my way
[00:08.986]转身离去时你回眸一瞥
[00:08.986]Smiles connected and you said hi
[00:11.265]相视而笑后你轻声问好
[00:11.265]I said my name and give me a try
[00:14.044]我报上姓名邀你尝试交往
[00:14.044]Feeling the vibe I took the lead
[00:16.574]感受着悸动我主动引领
[00:16.574]Candle light roses anything you need
[00:19.193]烛光玫瑰满足你所有需求
[00:19.193]It's up to fate where this goes
[00:21.743]一切交由命运来决定
[00:21.743]Be my girl you're it I know
[00:23.873]我认定你就是我的女孩
[00:23.873]8 months have gone and went and passed us by
[00:26.281]八个月时光匆匆流逝
[00:26.281]What is it girl that seems to make you cry
[00:28.851]亲爱的你为何总在哭泣
[00:28.851]I thought I knew you well my friend
[00:34.060]原以为早已心意相通
[00:34.060]忙しすぎるあなたは
[00:35.580]过于忙碌的你
[00:35.580]電話をかけ直してはくれない
[00:38.469]始终不愿回拨我的电话
[00:38.469]寝ても起きて目が覚めても
[00:40.589]无论入睡苏醒每个瞬间
[00:40.589]頭の中は君でいっぱい
[00:43.249]脑海中全是你挥之不去
[00:43.249]着信あるたび膨らむ期待
[00:45.779]每次来电都膨胀着期待
[00:45.779]受信するたびにでかくなる不安
[00:48.278]每次接听却放大着不安
[00:48.278]Huh心で泣いて顔で笑ってah huh huh
[00:52.926]Huh 内心哭泣却强颜欢笑啊 huh huh
[00:52.926]You broke my heart and now I know true love is rare fade away
[00:58.194]你伤透我心 方知真爱难寻渐消散
[00:58.194]僕らは何なの
[01:00.743]我们究竟算什么
[01:00.743]彼女にとってはいらない縁
[01:03.423]在她眼中不过多余缘分
[01:03.423]Don't you feel my passion
[01:05.693]难道感受不到我的炽热
[01:05.693]Don't want you with someone else
[01:08.283]不愿看你投入他人怀抱
[01:08.283]本当のところ目を見て
[01:11.331]请直视我的双眼
[01:11.331]伝えて欲しいぜ
[01:13.051]坦诚说出真心话
[01:13.051]Oh幻のように訪れては
[01:15.471]Oh 如幻影般降临又消逝的
[01:15.471]過ぎ去ってく時間と思い出
[01:18.261]时光与回忆
[01:18.261]あの時のように二人だけで
[01:20.401]曾经两人独处的约会时光
[01:20.401]出かけていく日々はもうなくて
[01:23.191]早已不复存在
[01:23.191]痛くなるまで君を抱いた
[01:25.730]拥抱你直到疼痛难忍
[01:25.730]痛くなくなるまで日々泣いた
[01:28.210]哭泣到泪水干涸为止
[01:28.210]晴れた心と空を映す瞳
[01:30.840]倒映晴空的清澈眼眸
[01:30.840]赤くはれたまぶた
[01:33.230]哭肿发红的眼睑
[01:33.230]裂けたところを繕うように
[01:35.460]仿佛在修补破碎的伤痕
[01:35.460]迎えてくれた仲間達のやさしさ
[01:38.650]伙伴们的温柔以待
[01:38.650]全てが温かかった
[01:41.310]每份温暖都如此珍贵
[01:41.310]全てありがたかった
[01:43.409]所有善意都心存感激
[01:43.409]Cuz through the cold and the rain you held me down
[01:46.059]因为在风雨中你始终相伴
[01:46.059]My fam and friends with love right with me now
[01:48.899]此刻亲友的爱环绕身旁
[01:48.899]Without the support where would I be
[01:51.218]若没有这份支撑我将沉沦
[01:51.218]Sad alone afraid and lonely
[01:53.648]在孤独恐惧中独自悲伤
[01:53.648]But now I'm back made strong by your love
[01:56.097]但你的爱让我重获力量
[01:56.097]Standing tall for life you came from above
[01:58.525]你如天使般降临我生命
[01:58.525]So I dedicate this one to you
[02:00.725]谨以此歌献给你们
[02:00.725]My fam and friends my boys my girls and my crew
[02:03.674]我的亲友伙伴和团队
[02:03.674]You broke my heart and now I know true love is rare fade away
[02:08.203]你伤透我心 方知真爱难寻渐消散
[02:08.203]僕らは何なの
[02:10.803]我们究竟算什么
[02:10.803]彼女にとってはいらない縁
[02:13.293]在她眼中不过多余缘分
[02:13.293]Don't you feel my passion
[02:15.643]难道感受不到我的炽热
[02:15.643]Don't want you with someone else
[02:18.342]不愿看你投入他人怀抱
[02:18.342]本当のところ目を見て
[02:21.362]请直视我的双眼
[02:21.362]伝えて欲しいぜ
[02:23.272]坦诚说出真心话
[02:23.272]You broke my heart and now I know true love is rare fade away
[02:28.231]你伤透我心 方知真爱难寻渐消散
[02:28.231]僕らは何なの
[02:30.761]我们究竟算什么
[02:30.761]彼女にとってはいらない縁
[02:33.361]在她眼中不过多余缘分
[02:33.361]Don't you feel my passion
[02:35.700]难道感受不到我的炽热
[02:35.700]Don't want you with someone else
[02:38.319]不愿看你投入他人怀抱
[02:38.319]本当のところ目を見て
[02:41.388]请直视我的双眼
[02:41.388]伝えて欲しいぜ
[02:43.258]坦诚说出真心话
[02:43.258]