[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:love affair]
[ar:Berry]
[al:Mademoiselle]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Affair - Berry
[00:10.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.320]Giving away giving away
[00:12.649]渐次消散 渐次交付
[00:12.649]I've just lost my way
[00:14.929]我已迷失方向
[00:14.929]Fading away fading away
[00:16.879]逐渐褪色 逐渐远去
[00:16.879]I want him everyday
[00:19.649]每一天 我都渴望着他
[00:19.649]Giving away giving away
[00:22.088]渐次消散 渐次交付
[00:22.088]I just want to play
[00:24.398]我只想 游戏一场
[00:24.398]Moving away moving away
[00:26.468]渐行渐远 渐行渐远
[00:26.468]I'd hate him by the way
[00:29.308]说起来 我倒有点恨他
[00:29.308]I'm looking for a sun
[00:31.038]我在寻觅一抹暖阳
[00:31.038]Where I miss you miss you
[00:34.008]在思念你 思念你
[00:34.008]I'm waiting for you
[00:35.398]我在守候着你
[00:35.398]And I need you day by day
[00:39.048]日复一日 需要你
[00:39.048]It's a love a love a love affair
[00:42.078]这是一场 迷离纠葛的情事
[00:42.078]Love love love love
[00:43.858]爱，爱，爱，爱
[00:43.858]It's a love a love a love affair
[00:46.728]这是一场 迷离纠葛的情事
[00:46.728]Love love love love
[00:48.638]爱，爱，爱，爱
[00:48.638]It's a love a love a love affair
[00:51.648]这是一场 迷离纠葛的情事
[00:51.648]Love love love love
[00:53.478]爱，爱，爱，爱
[00:53.478]It's a love a love a love affair
[01:00.668]这是一场 迷离纠葛的情事
[01:00.668]Giving away giving away
[01:02.807]渐次消散 渐次交付
[01:02.807]I could even pray
[01:05.137]我甚至 愿为你祈祷
[01:05.137]Smoking away smoking away
[01:07.267]吞云吐雾 烟雾散尽
[01:07.267]Get out of my ashtray
[01:09.817]滚出 我那盛满余烬的烟灰缸
[01:09.817]Giving away giving way
[01:11.987]渐次消散 步步退让
[01:11.987]Got nothing to say
[01:14.847]此时已 无话可说
[01:14.847]Slipping away slipping away
[01:16.877]悄然滑落 悄然流逝
[01:16.877]Like a long holiday
[01:20.197]像一场 漫长虚无的假期
[01:20.197]Dreaming of you and your day
[01:21.797]梦见你 梦见你的日常
[01:21.797]I love you love you
[01:24.437]我爱你 我爱你
[01:24.437]I'll kiss you in a beautiful
[01:26.466]我会在那 华美的
[01:26.466]Arch grand palais
[01:29.396]大皇宫拱顶下 吻你
[01:29.396]It's a love a love a love affair
[01:32.396]这是一场 迷离纠葛的情事
[01:32.396]Love love love love
[01:34.136]爱，爱，爱，爱
[01:34.136]It's a love a love a love affair
[01:37.236]这是一场 迷离纠葛的情事
[01:37.236]Love love love love
[01:39.036]爱，爱，爱，爱
[01:39.036]It's a love a love a love affair
[01:42.026]这是一场 迷离纠葛的情事
[01:42.026]Love love love love
[01:43.876]爱，爱，爱，爱
[01:43.876]It's a love a love a love affair
[02:10.600]这是一场 迷离纠葛的情事
[02:10.600]I'm looking for a sun
[02:11.870]我在寻觅一抹暖阳
[02:11.870]Where I miss you miss you
[02:15.050]在思念你 思念你
[02:15.050]I'm waiting for you
[02:16.140]我在守候着你
[02:16.140]And I need you day by day
[02:19.740]日复一日 需要你
[02:19.740]It's a love a love
[02:20.970]这是一场
[02:20.970]A love affair
[02:22.740]纠葛的情事
[02:22.740]Love love love love
[02:24.560]爱，爱，爱，爱
[02:24.560]It's a love a love
[02:25.760]这是一场
[02:25.760]A love affair
[02:27.380]纠葛的情事
[02:27.380]Love love love love
[02:29.370]爱，爱，爱，爱
[02:29.370]It's a love a love
[02:30.690]这是一场
[02:30.690]A love affair
[02:32.450]纠葛的情事
[02:32.450]Love love love love
[02:34.250]爱，爱，爱，爱
[02:34.250]It's a love a love
[02:35.420]这是一场
[02:35.420]A love affair
[02:37.230]纠葛的情事
[02:37.230]Love love love love
[02:38.620]爱，爱，爱，爱
[02:38.620]