[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:There's A Girl]
[ar:Original Soundtrack]
[al:实习医生格蕾]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]There's a Girl - The Ditty Bops
[00:06.711]
[00:06.711]There's a girl that
[00:08.691]有个女孩
[00:08.691]You might know
[00:09.881]你或许认识
[00:09.881]She's a friend at least
[00:11.971]至少她是一个朋友
[00:11.971]I tell you so
[00:13.211]我这样告诉你
[00:13.211]But it might surprise
[00:15.311]但惊奇的是
[00:15.311]You to find
[00:16.741]你会发现
[00:16.741]There's something
[00:17.581]有些事情
[00:17.581]Going on behind the door
[00:24.601]隐藏起来了
[00:24.601]When I'm asleep
[00:26.621]当我入睡时
[00:26.621]It gives me time to think
[00:30.051]我有时间去思考
[00:30.051]Thoughts that
[00:31.871]想着
[00:31.871]I wouldn't dare speak aloud
[00:34.981]我不敢大声说话
[00:34.981]I couldn't bare myself
[00:37.031]我无法在大众面前
[00:37.031]Before a crowd
[00:45.530]表现自己
[00:45.530]I bide my time
[00:47.210]我等待我的时间
[00:47.210]While biting my tongue
[00:52.160]同时在咬着舌头
[00:52.160]Hold closed my mouth
[00:53.550]紧紧闭着嘴巴
[00:53.550]So song is unsung
[00:58.769]所以无法唱出歌曲
[00:58.769]Get to the meat
[01:00.478]将要展示
[01:00.478]Of things already
[01:05.308]准备好的一切
[01:05.308]With buried secrets
[01:06.808]揭露埋没的秘密
[01:06.808]The ground is heavy
[01:11.868]感觉很沉重
[01:11.868]That's just the way
[01:13.248]那就是
[01:13.248]Things used to be
[01:15.298]事情曾经的样子
[01:15.298]That's just the way
[01:18.448]那就是
[01:18.448]Things used to be
[01:40.858]事情曾经的样子
[01:40.858]There's a girl
[01:42.758]有一个女孩
[01:42.758]Who's close to me
[01:44.398]离我很近
[01:44.398]Closer than you'd like to think
[01:47.817]比你想象得更亲近
[01:47.817]Dig up all the dirt you see
[01:50.997]挖掘所有你看到的污垢
[01:50.997]There's always more
[01:53.207]未知的信息
[01:53.207]Just underneath
[02:01.507]总是存在的
[02:01.507]I bide my time
[02:03.037]我等待我的时间
[02:03.037]While biting my tongue
[02:08.217]同时在咬着舌头
[02:08.217]Hold closed my mouth
[02:09.767]紧紧闭着嘴巴
[02:09.767]So song is unsung
[02:14.817]所以无法唱出歌曲
[02:14.817]Get to the meat
[02:16.687]将要展示
[02:16.687]Of things already
[02:21.407]准备好的一切
[02:21.407]With buried secrets
[02:23.247]揭露掩埋的秘密
[02:23.247]The ground is heavy
[02:28.007]感觉很沉重
[02:28.007]That's just the way
[02:29.447]那就是
[02:29.447]Things used to be
[02:31.457]事情曾经的样子
[02:31.457]That's just the way
[02:34.607]那就是
[02:34.607]Things used to be
[02:36.327]事情曾经的样子
[02:36.327]That's just the way
[02:37.827]那就是
[02:37.827]Things used to be
[02:46.756]事情曾经的样子
[02:46.756]Used to be
[02:47.656]事情曾经的样子
[02:47.656]