[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Pale Yellow (Album Version)]
[ar:The Ditty Bops]
[al:The Ditty Bops]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pale Yellow - The Ditty Bops
[00:17.336]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.336]Pale yellow scratching at
[00:20.662]淡黄色在耳边轻挠
[00:20.662]Scratching at my ear
[00:25.315]轻轻挠着我的耳畔
[00:25.315]Pale yellow touching to
[00:28.889]淡黄色在耳边轻触
[00:28.889]Touching to my ear
[00:33.469]轻轻触碰我的耳际
[00:33.469]Forever tangled forever mustard
[00:37.509]永远纠缠 永远如芥末般刺鼻
[00:37.509]Forever my first word's beer
[00:41.525]永远是我初尝啤酒的滋味
[00:41.525]Forever yellow wonder if I'll muster
[00:45.724]永远困惑于这黄色 不知能否鼓起勇气
[00:45.724]Anything other than fear
[00:56.242]除了恐惧 我还能感受到什么
[00:56.242]Pale yellow wanting some
[00:59.554]淡黄渴望着什么
[00:59.554]Wanting something clear
[01:04.430]渴望一份明晰
[01:04.430]Pale yellow daunting task
[01:07.808]淡黄令人畏惧的任务
[01:07.808]Cannot be that near
[01:12.336]遥不可及
[01:12.336]Forever leering forever dashing
[01:16.272]永远窥视 永远奔忙
[01:16.272]Forever looking to peers
[01:20.464]永远望向同侪
[01:20.464]Forever hollow that's worse than yellow
[01:24.734]永远空虚 比黄色更荒凉
[01:24.734]Piss is the color of tears
[01:30.866]泪水的颜色如此浑浊
[01:30.866]This is the color of tears
[01:37.846]这就是泪水的模样
[01:37.846]Running scared
[01:45.930]惊慌奔逃
[01:45.930]Running scared
[01:53.738]惊慌奔逃
[01:53.738]Pale yellow holding on
[01:57.122]淡黄触感仍在萦绕
[01:57.122]Brace myself to stand
[02:01.850]咬牙支撑着站立
[02:01.850]Tell myself it is okay
[02:05.186]告诉自己一切会好
[02:05.186]Taking my own hand
[02:09.746]紧握自己的双手
[02:09.746]Forever peering into the water
[02:13.754]永远凝视着水中倒影
[02:13.754]Returning back to the sea
[02:17.941]终将回归大海的怀抱
[02:17.941]Under the sea foam
[02:19.894]在浪花泡沫之下
[02:19.894]Where I have come from
[02:22.170]那是我来时的方向
[02:22.170]Breathing freely
[02:34.586]自由地呼吸
[02:34.586]Forever yellow forever yellow
[02:38.576]永恒的淡黄 永恒的淡黄
[02:38.576]