[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Open Wound]
[ar:Forest of Shadows]
[al:Departure]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Open Wound - Forest of Shadows
[00:27.958]
[00:27.958]I saw the flowers die
[00:41.433]我看见花儿凋谢
[00:41.433]Grand beauty turn to dust
[00:54.853]绝美化作尘埃
[00:54.853]Under wings of cold white death
[01:08.393]笼罩在苍白严寒的翅膀之下
[01:08.393]Winter came into my sleep
[01:37.416]睡梦中 寒冬已至
[01:37.416]I had left myself once again
[01:51.232]我再一次丢下自己
[01:51.232]Covered with grey despair
[02:04.112]任自己跌入绝境
[02:04.112]My fallen memories lay bleak and bare
[02:18.688]我堕落的记忆显露无疑
[02:18.688]Untold misery had awaken
[02:31.219]难以形容的悲伤再度袭来
[02:31.219]Come enlight my dream
[02:39.163]来吧 温暖我的梦
[02:39.163]With your forever smile
[02:59.674]用你不变的微笑
[02:59.674]Linger here awhile
[03:05.655]在这里逗留一会儿
[03:05.655]And be with me in my sleep
[03:27.082]进入我的梦乡
[03:27.082]Come return the sun
[03:34.122]来吧 带来阳光
[03:34.122]For it is growing dark
[03:54.150]因为这里黑暗滋生
[03:54.150]And i am bleeding dry
[04:01.356]我的鲜血快要流尽
[04:01.356]From this open wound
[04:49.442]从这个未包扎的伤口
[04:49.442]I wear the face of a dying wish
[05:16.642]我还有临终遗愿未说
[05:16.642]Seeking beyond the gate of my delusion
[05:44.261]寻求我妄想的城门之外
[05:44.261]Where she is dancing with the dead
[06:04.724]她在与亡魂共舞
[06:04.724]Clad in a shroud of eternal peace
[06:39.920]披着永远和平的外衣
[06:39.920]Come enlight my dream
[06:45.935]来吧 温暖我的梦
[06:45.935]Let your moon arise
[07:06.415]让你的月亮升起来
[07:06.415]Save me from the fruit
[07:13.679]拯救我于这
[07:13.679]Fed with sorrows dew
[07:34.203]悲伤的苦果中
[07:34.203]Come return from dust
[07:40.919]来吧 从灰烬中复生
[07:40.919]Be with me for one last time
[08:01.279]最后再陪我一次
[08:01.279]Save me from myself
[08:08.284]帮我从自己手中拯救出来
[08:08.284]Or i will be dead by dawn
[09:27.483]不然我会在黎明前死去
[09:27.483]I saw the flowers die
[09:51.239]我看见花儿凋谢
[09:51.239]And nothing felt the same
[10:18.666]没有任何感觉与此相同
[10:18.666]Under wings of cold white death
[10:39.213]在严寒的翅膀下面
[10:39.213]Weary hours brought the end
[10:53.008]疲惫的时光带来结局
[10:53.008]