[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Move Over Mama (Album)]
[ar:Justin Townes Earle]
[al:Harlem River Blues]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Move Over Mama - Justin Townes Earle
[00:01.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.450]I come home in the middle of the night
[00:02.800]深夜归家悄无声息
[00:02.800]I get my bags inside and I'm bein' real quiet Mama
[00:05.310]轻放行囊怕惊扰 亲爱的
[00:05.310]Walk in the door and I turn on the lights I find you
[00:08.490]推门开灯寻见你
[00:08.490]Flat on your back with your legs open wide
[00:12.680]慵懒横陈待我归
[00:12.680]Move on over Mama I'm comin' home
[00:18.800]挪个位置 亲爱的我回来了
[00:18.800]Woman you been sleepin' in the middle of the bed too long
[00:24.930]你独占床榻中央太久啦
[00:24.930]Got the dishes on the counter got the clothes on the floor
[00:27.490]碗碟堆满灶台 衣物散落满地
[00:27.490]Mama week's worth of trash sittin' there by the door
[00:33.750]一周的垃圾还堆在门边
[00:33.750]You say your your feet are tired and your fingers are sore
[00:36.030]你说你双脚疲惫 手指酸痛
[00:36.030]But Mama I don't care about no household chores
[00:37.810]但亲爱的 我根本不在乎那些家务琐事
[00:37.810]Baby mama Lord I'm a comin' home
[00:43.540]宝贝 亲爱的 我就要回家了
[00:43.540]Woman you been sleepin' in the middle of the bed too long
[01:13.560]你独占床榻中央太久啦
[01:13.560]Well now pushin' and a pullin' tossin' and a turnin'
[01:17.400]现在推推搡搡 翻来覆去
[01:17.400]And beatin' me up
[01:20.270]把我折腾得够呛
[01:20.270]Shove on over baby don't you make me wait
[01:23.940]挪过去点宝贝 别让我久等
[01:23.940]Because your daddy's tired he's all fed up
[01:26.430]因为你男人累了 已经受够了
[01:26.430]I say you ain't gotta clean mama you ain't gotta cook
[01:29.740]我说宝贝 你不需要打扫 也不需要下厨
[01:29.740]You ain't gotta tell me things that you read in your books
[01:32.360]更不用跟我分享 你书里读到的故事
[01:32.360]When I come home late you ain't gotta wait up
[01:35.600]当我深夜归来 你不必苦苦等待
[01:35.600]But when I pull over them covers don't you give me that look
[01:39.030]但当我掀开被子 别用那种眼神看我
[01:39.030]Baby Mama lord I'm comin' home
[01:45.100]亲爱的 妈妈 主啊 我就要回家了
[01:45.100]Woman you been sleepin' in the middle of the bed too long
[01:50.900]你独占床榻中央太久啦
[01:50.900]I said woman you been sleepin' in the middle of the bed too long
[01:57.010]我说女人啊 你独占床中央实在太久了
[01:57.010]