[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Rain]
[ar:Anthony Callea]
[al:Anthony Callea]
[by:]
[00:00.486]
[00:00.486]Rain - Anthony Callea
[00:00.934]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.934]Lyrics by：Savan Kotecha/Josef Larossi/Andreas Romdhane
[00:01.718]
[00:01.718]Composed by：Savan Kotecha/Josef Larossi/Andreas Romdhane
[00:02.774]
[00:02.774]Produced by：Bryon Jones/Adam Reily
[00:04.638]
[00:04.638]I remember when we met
[00:09.160]犹记初相逢那刻
[00:09.160]Before I was invisible
[00:12.985]彼时我仍寂寂无名
[00:12.985]I thought I'd play it hard to get
[00:18.297]故作疏离欲擒故纵
[00:18.297]Pretend I'm unapproachable
[00:21.928]假装是难以接近的人
[00:21.928]But somebody else came along and
[00:26.457]却有人趁虚而入
[00:26.457]Took all the chances that I missed
[00:30.888]夺走我所有错失的机遇
[00:30.888]Stuck on the sideline I keep thinking 'there she goes'
[00:37.499]驻足场边 只能默念"她渐行渐远"
[00:37.499]Falling like rain
[00:42.459]如雨坠落
[00:42.459]No I don't get to hold her tonight
[00:46.404]今夜我无缘将她拥入怀中
[00:46.404]Falling like rain
[00:51.252]如雨坠落
[00:51.252]I was pushed to the back of the line
[00:55.244]我被挤到队列的末端
[00:55.244]'Cause even though I need her love and crave her touch
[01:00.732]纵使我渴求她的爱恋与触碰
[01:00.732]I guess I wasn't fast enough
[01:04.461]终究还是迟了一步
[01:04.461]She's falling like rain
[01:08.596]她如雨般坠落
[01:08.596]Just not for me
[01:11.068]却非为我而下
[01:11.068]Not for me no no
[01:15.580]不是为我 不是啊
[01:15.580]Why I took the longest road
[01:20.686]为何我选择了最漫长的路
[01:20.686]I'll have to plead insanity
[01:24.310]只能归咎于我的执迷不悟
[01:24.310]It's like my pride put on a show
[01:29.607]仿佛自尊上演了一出独角戏
[01:29.607]And didn't sell a single seat
[01:33.262]却无人驻足欣赏
[01:33.262]While I was talking in riddles
[01:37.526]当我还在谜语中徘徊
[01:37.526]Somebody else made perfect sense
[01:41.998]有人早已直抵她心扉
[01:41.998]Stuck on the outside I keep thinking 'there she goes'
[01:48.623]局外人的我 只能默念"她已远去"
[01:48.623]Falling like rain
[01:53.519]如雨坠落
[01:53.519]No I don't get to hold her tonight
[01:57.496]今夜我无缘将她拥入怀中
[01:57.496]Falling like rain
[02:02.424]如雨坠落
[02:02.424]I was pushed to the back of the line
[02:06.440]我被挤到队列的末端
[02:06.440]'Cause even though I need her love and crave her touch
[02:11.712]纵使我渴求她的爱恋与触碰
[02:11.712]I guess I wasn't fast enough
[02:15.383]终究还是迟了一步
[02:15.383]She's falling like rain
[02:19.655]她如雨般坠落
[02:19.655]Just not for me
[02:21.855]却非为我而下
[02:21.855]Just not for me
[02:26.023]却非为我而下
[02:26.023]What do you do what do you say
[02:29.199]该如何挽留 该如何开口
[02:29.199]When the best thing has passed you by
[02:34.759]当美好已从指缝溜走
[02:34.759]Where do you go how do you know
[02:37.975]该去往何方 该如何知晓
[02:37.975]If she'll come back another time
[02:43.340]她是否还会再次回头
[02:43.340]She's falling like rain
[02:46.915]她如雨般坠落
[02:46.915]Falling like rain
[02:48.027]如雨坠落
[02:48.027]She's falling like rain
[02:51.403]她如雨般坠落
[02:51.403]Ooh oh oh
[02:52.451]
[02:52.451]She's falling like rain
[02:55.555]她如雨般坠落
[02:55.555]Falling like rain
[02:56.835]如雨坠落
[02:56.835]She's falling
[02:58.251]她正在坠落
[02:58.251]She's falling
[02:58.979]她正在坠落
[02:58.979]She's falling like
[03:01.555]她如雨般
[03:01.555]Rain
[03:04.683]坠落
[03:04.683]No I don't get to hold her tonight
[03:08.048]今夜我无缘将她拥入怀中
[03:08.048]Won't get to hold her
[03:09.208]终将无法拥她入怀
[03:09.208]Falling like rain
[03:12.000]如雨坠落
[03:12.000]Falling like rain
[03:13.528]如雨坠落
[03:13.528]I was pushed to the back of the line
[03:16.704]我被挤到队列的末端
[03:16.704]Pushed to the back of the line
[03:18.500]被挤到队伍最末端
[03:18.500]'Cause even though I need her love
[03:20.300]纵使我渴求她的爱意
[03:20.300]Need her love
[03:21.428]渴求她的爱意
[03:21.428]And crave her touch
[03:23.020]贪恋她的温度
[03:23.020]I guess I wasn't fast enough
[03:26.676]终究还是迟了一步
[03:26.676]She's falling like rain
[03:30.772]她如雨般坠落
[03:30.772]Just not for me
[03:35.065]却非为我而下
[03:35.065]She's falling like rain
[03:38.441]她如雨般坠落
[03:38.441]