[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Into Your Heart]
[ar:Anthony Callea]
[al:Anthony Callea]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Into Your Heart - Anthony Callea (安东尼·凯利)
[00:00.770]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.770]Written by：Anthony Callea/Ashley Cadell/John Collins
[00:01.550]
[00:01.550]Why does it have to be so hard
[00:07.808]为何爱要如此艰难
[00:07.808]Does it have to hurt so much
[00:12.456]为何痛要如此深刻
[00:12.456]When I want you so bad
[00:16.595]当我如此渴望你
[00:16.595]When are you every gonna realise
[00:22.714]你何时才会明白
[00:22.714]All the love I feel for you inside
[00:27.512]我心中对你所有的爱
[00:27.512]And just won't go away
[00:32.612]永远不会消逝
[00:32.612]Maybe you don't know it
[00:36.049]或许你未曾察觉
[00:36.049]And maybe I don't show it
[00:39.997]或许我未曾表露
[00:39.997]No one else will ever do
[00:46.327]无人能及你在我心
[00:46.327]If you only knew
[00:52.085]若你知晓便好
[00:52.085]The love I have for you
[00:55.644]我满腔炽热爱意
[00:55.644]Is there something holding you from me
[00:59.384]是否有什么阻隔你我
[00:59.384]Is there something that I can't see
[01:03.472]是否藏着我未见的心墙
[01:03.472]What's holding you back
[01:05.061]是什么让你却步
[01:05.061]Let me into your heart
[01:09.919]让我走进你心底
[01:09.919]'Cos I don't ever want to make you cry
[01:13.918]因我永不愿见你泪滴
[01:13.918]All I want to do is to make you mine
[01:18.098]我只想让你成为我的唯一
[01:18.098]Don't be afraid
[01:19.996]别害怕
[01:19.996]Let me into your heart
[01:23.934]让我走进你心底
[01:23.934]What makes me think about it constantly
[01:30.341]是什么让我魂牵梦萦
[01:30.341]It's a special kind of chemistry
[01:35.041]这是种奇妙的化学反应
[01:35.041]When two hearts collide
[01:38.940]当两颗心相撞
[01:38.940]And how can a feeling be so strong
[01:45.329]为何这份情如此强烈
[01:45.329]That it makes me feel I can't go on
[01:49.517]让我觉得无法自拔
[01:49.517]I gotta get closer to you
[01:55.197]我渴望与你更亲近
[01:55.197]Maybe you don't know it
[01:58.887]或许你未曾察觉
[01:58.887]And maybe I don't show it
[02:02.497]或许我未曾表露
[02:02.497]No one else will ever do
[02:08.907]无人能及你在我心
[02:08.907]If you only knew
[02:14.725]若你知晓便好
[02:14.725]The love I have for you
[02:18.275]我满腔炽热爱意
[02:18.275]Is there something holding you from me
[02:22.065]是否有什么阻隔你我
[02:22.065]Is there something that I can't see
[02:26.054]是否藏着我未见的心墙
[02:26.054]What's holding you back
[02:27.694]是什么让你却步
[02:27.694]Let me into your heart
[02:32.644]让我走进你心底
[02:32.644]'Cos I don't ever want to make you cry
[02:36.662]因我永不愿见你泪滴
[02:36.662]All I want to do is to make you mine
[02:40.471]我只想让你成为我的唯一
[02:40.471]Don't be afraid
[02:42.690]别害怕
[02:42.690]Let me into your heart
[02:46.930]让我走进你心底
[02:46.930]Oh I can't deny it
[02:51.188]我无法否认这份爱
[02:51.188]Don't want to hide the way I feel
[02:58.078]不想隐藏内心的悸动
[02:58.078]I just got to tell you baby
[03:02.717]只想向你倾诉 亲爱的
[03:02.717]Don't want to fight it
[03:06.097]不愿抗拒这份感情
[03:06.097]Together we can make it real
[03:12.797]携手便能抵达永恒
[03:12.797]Tell me baby
[03:14.806]告诉我吧 亲爱的
[03:14.806]I need to know
[03:28.664]我渴望知晓
[03:28.664]I need to know
[03:33.204]我渴望知晓
[03:33.204]Is there something holding you from me
[03:37.122]是否有什么阻隔你我
[03:37.122]Is there something that I can't see
[03:41.111]是否藏着我未见的心墙
[03:41.111]What's holding you back
[03:42.751]是什么让你却步
[03:42.751]Let me into your heart
[03:47.679]让我走进你心底
[03:47.679]'Cos I don't ever want to make you cry
[03:51.668]因我永不愿见你泪滴
[03:51.668]All I want to do is to make you mine
[03:55.978]我只想让你成为我的唯一
[03:55.978]Don't be afraid
[03:57.826]别害怕
[03:57.826]Let me into your heart
[04:03.326]让我走进你心底
[04:03.326]Is there something holding you from me
[04:07.205]是否有什么阻隔你我
[04:07.205]Is there something that I can't see
[04:11.145]是否藏着我未见的心墙
[04:11.145]What's holding you back
[04:12.815]是什么让你却步
[04:12.815]Let me into your heart
[04:17.635]让我走进你心底
[04:17.635]'Cos I don't ever want to make you cry
[04:21.701]因我永不愿见你泪滴
[04:21.701]All I want to do is to make you mine
[04:26.228]我只想让你成为我的唯一
[04:26.228]Don't be afraid
[04:27.798]别害怕
[04:27.798]Let me into your heart
[04:31.108]让我走进你心底
[04:31.108]