[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:The Last Song Ever]
[ar:Secondhand Serenade]
[al:Awake]
[by:]
[offset:0]
[00:01.000]Artist：secondhand serenade
[00:02.130]
[00:02.130]Songs Title：the last song ever
[00:20.070]
[00:20.070]I wish my life was this song
[00:23.950]我希望我的生命就像这首歌一样
[00:23.950]Because songs they never die
[00:27.470]因为歌曲会永生
[00:27.470]I could write for years and years
[00:32.720]我可以一直写歌
[00:32.720]And never have to cry I'm show you how I feel
[00:40.460]从不哭泣 我可以告诉你我的感受
[00:40.460]Without saying a word
[00:44.570]却不用说话
[00:44.570]I could wrap up both our hearts
[00:49.320]我可以将我们的心包裹
[00:49.320]I know it sounds absurd
[00:54.000]我知道这听起来很荒谬
[00:54.000]And I saw the tears on your face
[00:58.310]我看到你脸上的泪珠
[00:58.310]I shot you down and I slammed the door
[01:04.350]我拒绝了你 关上了门
[01:04.350]But couldn't make a sound
[01:07.920]但不能发出声响
[01:07.920]So please stay sweet my dear
[01:14.820]亲爱的 请留下来
[01:14.820]Don't hate me now
[01:18.500]现在请不要恨我
[01:18.500]I can't tell how this last song ends
[01:36.990]我说不清最后这首歌该如何结束
[01:36.990]The way that I feel tonight so down so down
[01:44.720]今晚我感到很失落
[01:44.720]I pray I can swim just so I won't drown
[01:51.280]我祈祷自己会游泳
[01:51.280]In the waves that crash over me
[01:57.910]那样我就不会被摧毁我的波涛淹没
[01:57.910]I'm gasping for air
[02:00.220]我大口大口地喘着气
[02:00.220]Take my hand so I can breath
[02:07.330]牵起我的手 让我能够呼吸
[02:07.330]As I write this last song down
[02:10.590]当我写下最后这首歌
[02:10.590]And I saw the tears on your face I shot you down
[02:19.280]我看到你脸上的泪珠 我拒绝了你
[02:19.280]And I slammed the door but couldn't make a sound
[02:24.910]我关上了门 但不能发出声响
[02:24.910]So please stay sweet my dear
[02:31.910]亲爱的 请留下来
[02:31.910]Don't hate me now
[02:36.550]现在请不要恨我
[02:36.550]I can't tell how this last song ends
[03:03.490]我说不清最后这首歌该如何结束
[03:03.490]The broken glass your moistened skin
[03:10.870]破碎的玻璃 你湿润的肌肤
[03:10.870]Was everything was everything
[03:19.270]就是我的一切
[03:19.270]And your broken voice was quivering
[03:27.770]你破碎的声音在颤抖
[03:27.770]You're everything you're everything
[03:35.200]你是我的一切
[03:35.200]Scream at me make it the best I ever heard
[03:43.320]对着我尖叫 那是我听过的最动听的歌曲
[03:43.320]Laugh out loud I know it sounds absurd
[03:52.120]放声大笑 我知道这听起来很荒谬
[03:52.120]Scream at me make it the best I ever heard
[04:02.070]对着我尖叫 那是我听过的最动听的歌曲
[04:02.070]You're everything you're everything
[04:09.300]你是我的一切
[04:09.300]Heart beats slowing pains are growing
[04:17.670]我的心跳变得缓慢 然而痛苦却在滋长
[04:17.670]Does she love you that's worth knowing
[04:21.610]我想知道她爱你吗
[04:21.610]Heart beats slowing pains are growing
[04:23.240]我的心跳变得缓慢 然而痛苦却在滋长
[04:23.240]Does she love you that's worth knowing
[04:31.090]我想知道她爱你吗
[04:31.090]Yeah
[04:31.290]
[04:31.290]