[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Worry No More]
[ar:Gary Moore]
[al:A Different Beat]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Worry No More - Gary Moore
[00:36.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:36.660]Ain't gonna worry no more
[00:45.784]不再为此忧心忡忡
[00:45.784]If you stay or if you go
[00:54.848]无论你是走是留
[00:54.848]Ain't gonna worry no more
[01:03.596]不再为此忧心忡忡
[01:03.596]If you stay or if you go
[01:09.711]无论你是走是留
[01:09.711]I'm tired of waiting by the telephone
[01:13.961]厌倦了守着电话痴痴等候
[01:13.961]I'm tired of waiting till the cows come home
[01:18.149]厌倦了无望的漫长守候
[01:18.149]I'm tired of waiting while your not around
[01:22.337]厌倦了你不在身边的空虚等候
[01:22.337]I'm sick of waiting till the sun goes down
[01:26.088]受够了等到日落西山的寂寞守候
[01:26.088]Ain't gonna worry no more
[01:36.618]不再为此忧心忡忡
[01:36.618]Ain't gonna trouble myself
[01:44.648]不再让自己困扰
[01:44.648]If I don't see you no more
[01:53.650]若此生不复相见
[01:53.650]I said I ain't gonna trouble my sweet self
[01:59.436]我说过不再为难自己
[01:59.436]If I don't If I don't see you round here no more
[02:09.688]若你从此消失无踪
[02:09.688]I'm tired of waiting by the telephone
[02:13.813]厌倦了守着电话痴痴等候
[02:13.813]I'm tired of waiting till the cows come home
[02:18.000]厌倦了无望的漫长守候
[02:18.000]I'm tired of waiting till the sun goes down
[02:22.314]我已厌倦等待日落西山
[02:22.314]I'm tired of waiting while your not around
[02:25.751]厌倦了你不在身边的空虚等候
[02:25.751]Ain't gonna worry no more
[02:34.497]不再为此忧心忡忡
[02:34.497]Cause I'm so tired of being lonely
[02:39.067]因为我受够了形单影只
[02:39.067]I'm so tired of saying goodbye
[02:43.377]厌倦了反复道别的滋味
[02:43.377]I'm so tired of being lonely
[02:46.997]这孤独让我精疲力竭
[02:46.997]Yes I'm so tired of saying goodbye
[03:10.684]是的 永别的话已说够
[03:10.684]Ain't gonna cry no more tears
[03:20.198]决不再为谁泪流满面
[03:20.198]Ain't gonna cry no more tears
[03:28.123]决不再为谁泪流满面
[03:28.123]Ain't gonna cry no more tears
[03:36.693]决不再为谁泪流满面
[03:36.693]Ain't gonna cry no more tears over you
[03:42.834]不再为你掉一滴泪
[03:42.834]Because I'm tired of waiting by the telephone
[03:47.710]厌倦了守着电话苦苦等待
[03:47.710]I'm tired of waiting till the cows come home
[03:52.086]厌倦了无望的漫长守候
[03:52.086]I'm tired of waiting till the sun goes down
[03:56.335]我已厌倦等待日落西山
[03:56.335]I'm tired of waiting when your not around
[04:00.772]厌倦了你不在身边的等待
[04:00.772]I'm tired of waiting by the telephone
[04:04.993]厌倦了守着电话痴痴等候
[04:04.993]I'm tired of waiting till the cows come home
[04:09.244]厌倦了无望的漫长守候
[04:09.244]I'm sick of waiting up until the dawn
[04:13.494]厌倦守候 直到黎明破晓
[04:13.494]I'm tired of you and I'm moving one
[04:17.557]厌倦了你 我要继续前行
[04:17.557]Ain't gonna worry no more
[04:27.057]不再为此忧心忡忡
[04:27.057]I Ain't gonna worry no more
[04:33.294]不再为此忧心忡忡
[04:33.294]Ain't gonna worry
[04:37.161]不再忧虑
[04:37.161]Ain't gonna worry
[04:41.417]不再忧虑
[04:41.417]Ain't gonna worry
[04:45.730]不再忧虑
[04:45.730]No more
[04:46.231]不再
[04:46.231]