[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Believe A Word]
[ar:Gary Moore]
[al:Live At Monsters Of Rock]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Don't Believe A Word - Gary Moore
[01:34.919]
[01:34.919]Don't believe me if I tell you
[01:40.585]不要相信我对你说的话
[01:40.585]Not a word of this is true
[01:46.838]没有半个字是真的
[01:46.838]Don't believe me if I tell you
[01:51.142]不要相信我对你说的话
[01:51.142]Especially if I tell you that I'm in love with you
[01:56.898]尤其是当我说爱你的时候
[01:56.898]Don't believe me if I tell you
[02:02.588]不要相信我对你说的话
[02:02.588]That I wrote this song for you
[02:09.400]这首歌是我为你所写
[02:09.400]There just might be some other silly pretty girl
[02:14.962]总是会有愚蠢的漂亮姑娘
[02:14.962]I'm singing it to
[02:19.337]让我为她们唱歌
[02:19.337]Don't believe a word
[02:24.648]一句话都不要信
[02:24.648]'Cause words are only spoken
[02:31.028]因为话就是被用来说的
[02:31.028]And a heart is like a promise
[02:35.966]而心就像是希望
[02:35.966]Meant to be broken
[03:24.406]却意味着要破碎
[03:24.406]Don't believe a word
[03:30.149]一句话都不要信
[03:30.149]For words can tell lies
[03:36.188]语言可以编造谎言
[03:36.188]And lies are no comfort
[03:40.008]谎言不会带来安慰
[03:40.008]When there's tears in your eyes
[03:45.256]当你满含泪水
[03:45.256]Don't believe me if I tell you
[03:51.260]不要相信我对你说的话
[03:51.260]Not a word of this is true
[03:57.827]没有半个字是真的
[03:57.827]Don't believe me if I tell you
[04:01.440]不要相信我对你说的话
[04:01.440]Especially if I tell you that I'm in love with you
[04:07.757]尤其是当我说爱你的时候
[04:07.757]Don't believe a word
[04:13.060]一句话都不要信
[04:13.060]Don't believe a word
[04:18.196]一句话都不要信
[04:18.196]Don't believe don't believe me
[04:23.651]不要相信我
[04:23.651]Oh not a single word
[04:26.393]只言片语都别信
[04:26.393]