[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Girl On Fire]
[ar:Pop Charts]
[al:Maximum Pop 2012]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Girl On Fire - Pop Charts
[00:00.630]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.630]Like a match to a flame
[00:06.249]如同火柴点燃火焰
[00:06.249]She's just a girl and she's
[00:09.024]她只是一个女孩
[00:09.024]Hot like a flame she's on fire on fire baby on fire
[00:14.616]炽热如火焰 她燃烧着 燃烧着 宝贝 燃烧着
[00:14.616]Oh oh yeah
[00:17.777]
[00:17.777]Filled with catastrophe
[00:20.553]充满灾难的世界
[00:20.553]She lives in a world that's on fire on fire baby on fire
[00:26.360]她生活在一个燃烧的世界 燃烧着 宝贝 燃烧着
[00:26.360]Oh oh
[00:27.327]
[00:27.327]Oh oh she's got her feet on the ground
[00:34.615]哦 哦 她脚踏实地
[00:34.615]And she's burning it down
[00:38.877]她正在燃烧一切
[00:38.877]Oh oh she's got her head in the clouds
[00:46.208]哦哦 她的思绪在云端
[00:46.208]And she's not backing down
[00:51.168]她绝不退缩
[00:51.168]Never
[00:51.960]永不
[00:51.960]This girl is on fire
[00:57.808]这女孩如火般炽热
[00:57.808]This girl is on fire
[01:03.992]这女孩如火般炽热
[01:03.992]She's walking on fire
[01:09.485]她行走在火焰之上
[01:09.485]This girl is on fire
[01:14.364]这女孩如火般炽热
[01:14.364]I'm a girl and I'm on fire
[01:18.141]我是一个燃烧着的女孩
[01:18.141]Yeah
[01:18.741]是的
[01:18.741]Like a match to a flame
[01:21.006]如同火柴点燃火焰
[01:21.006]Yeah
[01:21.464]是的
[01:21.464]Like a match to a flame
[01:23.992]如同火柴点燃火焰
[01:23.992]Yeah
[01:24.536]是的
[01:24.536]She's a match to a flame
[01:26.694]她是点燃火焰的火柴
[01:26.694]Yeah
[01:27.097]是的
[01:27.097]I'm a flame
[01:28.555]我是火焰
[01:28.555]Yeah
[01:29.250]是的
[01:29.250]She look like a girl but she yeah
[01:31.195]她看起来像个女孩，但她确实
[01:31.195]She's really just a flame
[01:32.307]她其实就是一团火焰
[01:32.307]You can try but you'll never you'll never forget her
[01:34.708]你可以尝试，但你永远无法忘记她
[01:34.708]On fire on fire baby on fire
[01:39.026]燃烧着，燃烧着，宝贝，燃烧着
[01:39.026]Oh oh yeah
[01:40.763]
[01:40.763]She so bright she'll burn your eyes
[01:42.323]她如此耀眼 足以灼伤你的双眼
[01:42.323]Better look the other way
[01:43.611]最好还是把目光移开
[01:43.611]She's on top of the world
[01:45.123]她站在世界之巅
[01:45.123]Hottest of the hottest
[01:46.347]最炙热的存在
[01:46.347]On fire on fire baby on fire
[01:50.619]燃烧着，燃烧着，宝贝，燃烧着
[01:50.619]Oh oh
[01:51.859]
[01:51.859]Oh oh we got our feet on the ground
[01:58.915]哦 哦 我们脚踏实地
[01:58.915]And we're burning it down
[02:03.291]我们正在燃烧一切
[02:03.291]Oh oh we got our head in the clouds
[02:10.619]我们的思绪飘向云端
[02:10.619]And we're not backing down
[02:15.521]我们绝不退缩
[02:15.521]Never
[02:16.033]永不
[02:16.033]This girl is on fire
[02:22.123]这女孩如火般炽热
[02:22.123]This girl is on fire
[02:28.362]这女孩如火般炽热
[02:28.362]She's walking on fire
[02:33.804]她行走在火焰之上
[02:33.804]This girl is on fire
[02:38.516]这女孩如火般炽热
[02:38.516]I'm a girl and I'm on fire
[02:42.362]我是一个燃烧着的女孩
[02:42.362]Yeah
[02:43.162]是的
[02:43.162]Like a match to a flame
[02:45.452]如同火柴点燃火焰
[02:45.452]Yeah
[02:45.892]是的
[02:45.892]She's a girl in a flame
[02:48.316]她是火焰中的女孩
[02:48.316]Yeah
[02:48.892]是的
[02:48.892]I'm a match to a flame
[02:51.308]我是点燃火焰的火柴
[02:51.308]Nobody knows that she's a lonely girl
[02:55.492]没人知道她是个孤独的女孩
[02:55.492]And it's a lonely world
[02:58.444]而这是一个孤独的世界
[02:58.444]But she gon' let it burn baby burn baby
[03:02.908]但她会让这一切燃烧 宝贝 燃烧吧 宝贝
[03:02.908]This girl is on fire
[03:08.755]这女孩如火般炽热
[03:08.755]This girl is on fire
[03:14.507]这女孩如火般炽热
[03:14.507]She's walking on fire
[03:20.324]她行走在火焰之上
[03:20.324]This girl is on fire
[03:25.093]这女孩如火般炽热
[03:25.093]I'm a girl and I'm on fire
[03:29.029]我是一个燃烧着的女孩
[03:29.029]Yeah
[03:30.412]是的
[03:30.412]Yeah
[03:31.933]是的
[03:31.933]Yeah
[03:33.389]是的
[03:33.389]Yeah
[03:34.829]是的
[03:34.829]Yeah
[03:36.621]是的
[03:36.621]Said I'm a girl and I'm on fire
[03:40.725]我说我是个女孩，我正燃烧着
[03:40.725]Oh
[03:42.037]
[03:42.037]Oh
[03:43.501]
[03:43.501]Oh
[03:44.925]
[03:44.925]Oh
[03:46.420]
[03:46.420]Oh
[03:48.470]
[03:48.470]I'm a girl and I'm on fire
[03:52.501]我是一个燃烧着的女孩
[03:52.501]Yeah yeah
[03:55.743]是的，是的
[03:55.743]You know I am
[03:57.591]你知道我就是这样
[03:57.591]