[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:TRUTH]
[ar:皆川純子 (Minagawa Junko)]
[al:TRUTH/Darkness of Chaos (MAXI)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]TRUTH - 皆川純子 (みながわ じゅんこ)
[00:00.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.650]词：皆川純子
[00:01.310]
[00:01.310]曲：大久保薫
[00:01.976]
[00:01.976]深い海の底
[00:06.248]在深邃的海底
[00:06.248]眠ってる貝殻みたいに
[00:11.858]如同沉睡的贝壳般
[00:11.858]すべてを閉ざして
[00:16.341]将一切封闭其中
[00:16.341]このままでいいのと偽る
[00:22.027]自欺欺人地说着这样就好
[00:22.027]光に翳した
[00:26.507]透过被光线浸染的
[00:26.507]ガラス玉の向こうに見えた
[00:32.053]玻璃珠凝望前方
[00:32.053]不思議色光る
[00:36.558]明明曾坚信那抹奇异光辉
[00:36.558]未来を信じていたのにね
[00:41.602]会指引未来的方向
[00:41.602]大人になればなるほど
[00:46.579]越是成长为大人
[00:46.579]大切な感情が零れてく
[00:51.689]重要的感情就越是逐渐流失
[00:51.689]気づけば鏡に映る
[00:56.747]蓦然回望镜中的自己
[00:56.747]自分さえ知らない私
[01:04.047]竟连真容都已无法辨认
[01:04.047]寂しくて壊れそうになる
[01:09.467]寂寞得几乎要支离破碎
[01:09.467]あなたを愛している
[01:14.043]我深爱着你啊
[01:14.043]たった一つだけの真実
[01:19.464]这是唯一真实的誓言
[01:19.464]背を向けて目を閉じた
[01:24.777]背过身去闭上双眼
[01:24.777]想いを断ち切るように
[01:48.049]仿佛要斩断这份思念
[01:48.049]臆病な心
[01:52.105]用虚掩的笑容
[01:52.105]隠したまんまで笑ってる
[01:57.954]藏匿起怯懦的真心
[01:57.954]痛む左側
[02:02.199]左侧胸腔隐隐作痛
[02:02.199]気づかぬ振りしてやり過ごす
[02:07.435]却装作浑然不觉地逃避
[02:07.435]波にのまれないように
[02:12.547]为了不被浪潮吞没
[02:12.547]風にも逆らわないように
[02:17.576]为了不逆风而行
[02:17.576]穏やかに過ごす時は
[02:22.618]在这般平静度日的时光里
[02:22.618]どれほどの意味があるだろう?
[02:30.049]究竟能寻得多少意义
[02:30.049]苦しくて叫びそうになる
[02:35.280]痛苦得几乎要放声呐喊
[02:35.280]あなたを愛している
[02:39.947]我深爱着你啊
[02:39.947]たった一つだけの真実
[02:45.304]这是唯一真实的誓言
[02:45.304]向き合えたならいつか
[02:50.489]若终有一天能坦然相对
[02:50.489]想いは届きますか?
[03:17.994]这份思念能否传达
[03:17.994]寂しくて壊れそうになる
[03:23.300]寂寞得几乎要支离破碎
[03:23.300]あなたを愛している
[03:27.871]我深爱着你啊
[03:27.871]たった一つだけの真実
[03:33.369]这是唯一真实的誓言
[03:33.369]抱きしめて目を閉じた
[03:38.465]紧拥回忆闭上双眼
[03:38.465]想い確かめるように
[03:43.279]仿佛要确认这份思念
[03:43.279]苦しくて叫びそうになる
[03:48.490]痛苦得几乎要放声呐喊
[03:48.490]あなたを愛している
[03:53.135]我深爱着你啊
[03:53.135]たった一つだけの真実
[03:58.607]这是唯一真实的誓言
[03:58.607]向き合えたならいつか
[04:03.658]若终有一天能坦然相对
[04:03.658]想いは届きますか?
[04:29.276]这份思念能否传达
[04:29.276]あなたを愛している
[04:34.176]我深爱着你啊
[04:34.176]