[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Tell Him I Said Hello]
[ar:Betty Carter]
[al:Betty Carter, Moonlight in Vermont Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tell Him I Said Hello - Betty Carter
[00:09.591]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.591]When you see him
[00:14.331]当你见到他时
[00:14.331]Tell him things are slow
[00:20.031]告诉他一切进展缓慢
[00:20.031]There's a reason and he's sure to know
[00:28.731]有个原因他定会明白
[00:28.731]But on second thought forget it
[00:35.781]但转念一想 还是算了
[00:35.781]Just tell him I said hello
[00:45.840]只需代我向他问好
[00:45.840]If he asks you when I come and go
[00:55.109]若他问起我的行踪
[00:55.109]Say I stay home cause I miss him so
[01:03.948]就说我因思念成疾 足不出户
[01:03.948]But on second thought forget it
[01:11.098]但转念一想 还是算了
[01:11.098]Just tell him I said hello
[01:21.018]只需代我向他问好
[01:21.018]Look into his eyes
[01:25.758]凝望他的眼眸
[01:25.758]When you speak my name
[01:29.718]当你轻唤我名时
[01:29.718]Maybe there's a spark to start another flame
[01:37.738]或许能重燃爱的星火
[01:37.738]Do I love him
[01:42.568]我是否还爱着他
[01:42.568]Don't say yes or no
[01:46.777]不必回答是与否
[01:46.777]If he should ask you
[01:51.547]若他向你问起我
[01:51.547]But he won't I know
[01:56.056]但他不会 我早已知晓
[01:56.056]Cause it's all over and forgotten
[02:05.375]因为一切早已结束 被遗忘在风里
[02:05.375]Just tell him I said hello
[02:20.494]只需代我向他问好
[02:20.494]Hello
[02:28.184]问好
[02:28.184]