[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:DOA]
[ar:Ameritz - Tribute]
[al:Rope - A Tribute to Foo Fighters]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]DOA - Ameritz - Tribute
[00:08.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.030]Yeah you know i did it
[00:09.530]没错 你知道我做到了
[00:09.530]It's over and i feel fine
[00:11.810]一切都结束了 我反而释怀
[00:11.810]Nothing you can say
[00:13.230]无论你说什么
[00:13.230]Is gonna change my mind
[00:15.090]都无法改变我的决定
[00:15.090]Waited and i wait at the longest night
[00:18.210]我在漫漫长夜中等待
[00:18.210]Nothing like the taste of sweet decline
[00:21.400]没有什么比苦涩的落幕更令人回味
[00:21.400]I went down and i fell i fell so fast
[00:24.650]我坠落 急速下坠
[00:24.650]Dropping like a grain in an hour glass
[00:28.170]如同沙漏中的沙粒般坠落
[00:28.170]Never say forever 'cause nothing lasts
[00:31.630]永远二字太过虚妄 万物终将消亡
[00:31.630]Dancing with the bones of my very past
[00:34.730]与往昔骸骨共舞 在记忆坟场徜徉
[00:34.730]Never mind there's nothing i could do
[00:41.660]何必在意 我早已无力回天
[00:41.660]Bet your life there's something killing you
[00:47.930]赌上性命 也逃不过蚀骨之痛蔓延
[00:47.930]It's a shame we have to die my dear
[00:51.520]多遗憾啊亲爱的 我们终须直面死亡
[00:51.520]No-one's getting out of here alive
[00:57.310]无人能逃离这必赴的终章
[00:57.310]This time
[01:00.990]这一次
[01:00.990]You're away to go but have no fear
[01:04.440]你即将离去 但无需畏惧
[01:04.440]No-one's getting out of here alive
[01:11.000]无人能逃离这必赴的终章
[01:11.000]This time
[01:18.240]这一次
[01:18.240]I'm finished i'm getting you off my chest
[01:21.300]我已释怀 将你从心头抹去
[01:21.300]Nature come clean in a dirty dress
[01:24.290]真相终会浮现 即使披着谎言外衣
[01:24.290]A promise is a promise you kept in check
[01:27.889]承诺终究是承诺 你始终谨守
[01:27.889]Hard to cross a heart that beats it's fist
[01:30.879]难以跨越这颗攥紧拳头的心脏
[01:30.879]Take a good hard look for the very last time
[01:34.509]最后一次 请将我看仔细
[01:34.509]The very last one in a very long line
[01:37.919]漫长队列中 最后的身影
[01:37.919]Only took a second to say goodbye
[01:40.789]告别只需一瞬光阴
[01:40.789]Been a pleasure
[01:42.258]曾是欢愉
[01:42.258]But the pleasure's been mine all mine
[01:45.078]但这份欢愉只属于我自己
[01:45.078]Never mind there's nothing i could do
[01:51.188]何必在意 我早已无力回天
[01:51.188]Bet your life there's something killing you
[01:57.388]赌上性命 也逃不过蚀骨之痛蔓延
[01:57.388]It's a shame we have to die my dear
[02:00.998]多遗憾啊亲爱的 我们终须直面死亡
[02:00.998]No-one's getting out of here alive
[02:07.318]无人能逃离这必赴的终章
[02:07.318]This time
[02:10.558]这一次
[02:10.558]You're away to go but have no fear
[02:14.248]你即将离去 但无需畏惧
[02:14.248]No-one's getting out of here alive
[02:20.558]无人能逃离这必赴的终章
[02:20.558]This time
[02:31.338]这一次
[02:31.338]Ain't no way
[02:34.298]无路可退
[02:34.298]D o a
[02:37.658]
[02:37.658]Ain't no way
[02:40.938]无路可退
[02:40.938]D o a
[02:43.708]
[02:43.708]Take a good hard look for
[02:45.358]最后一次 好好看清
[02:45.358]The very last time
[02:47.288]这最后的时刻
[02:47.288]The very last one in a very long line
[02:50.628]漫长等待中的最后一刻
[02:50.628]Only took a second to say goodbye
[02:53.618]告别只需一瞬光阴
[02:53.618]Been a pleasure
[02:55.188]曾是欢愉
[02:55.188]But the pleasure's been mine all mine
[02:57.328]但这份欢愉只属于我自己
[02:57.328]Never mind there's nothing i could do
[03:04.098]何必在意 我早已无力回天
[03:04.098]Bet your life there's something killing you
[03:10.238]赌上性命 也逃不过蚀骨之痛蔓延
[03:10.238]It's a shame we have to die my dear
[03:13.838]多遗憾啊亲爱的 我们终须直面死亡
[03:13.838]No-one's getting out of here alive
[03:20.168]无人能逃离这必赴的终章
[03:20.168]This time
[03:23.378]这一次
[03:23.378]You're away to go but have no fear
[03:27.068]你即将离去 但无需畏惧
[03:27.068]No-one's getting out of here alive
[03:33.358]无人能逃离这必赴的终章
[03:33.358]This time
[03:36.658]这一次
[03:36.658]It's a shame we have to disappear
[03:40.348]我们终将消散 多么遗憾
[03:40.348]No-one's getting out of here alive
[03:46.648]无人能逃离这必赴的终章
[03:46.648]This time this time this time
[03:54.138]这一次 这一次 这一次
[03:54.138]