[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Afterdark]
[ar:Various]
[al:Batman: Arkham City (The Album)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Afterdark - Blaqk Audio/Davey Havok/Jade Puget
[00:27.205]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.205]I wanted to help you
[00:33.185]我多想为你解忧
[00:33.185]Escape from the day
[00:39.005]逃离这白昼的囚笼
[00:39.005]I couldnt speak to you
[00:44.925]却难将心声倾诉
[00:44.925]It might hurt my raisers heart
[00:51.269]怕刺痛你柔软心扉
[00:51.269]I couldnt speak to you
[00:57.101]却难将心声倾诉
[00:57.101]For what could I say
[01:03.069]该用什么言语开口
[01:03.069]These words seem obscene now
[01:08.792]此刻话语太过赤裸
[01:08.792]In the light to the raiser's heart
[01:14.953]在晨光中灼伤你心头
[01:14.953]Well the words arent coming
[01:16.420]言语难以启齿
[01:16.420]No the words arent coming
[01:21.197]话语始终哽在喉间
[01:21.197]By day they are far too stark
[01:27.037]白昼之下太过赤裸
[01:27.037]Well the words mean nothing til they turn to fire
[01:33.201]唯有化作烈焰 字句才有意义
[01:33.201]By who we become after dark
[01:57.151]在夜色中蜕变的我们
[01:57.151]You know we have nothing
[02:03.128]你我本就一无所有
[02:03.128]By silence of day
[02:09.160]在白昼的静默里
[02:09.160]I couldnt speak to you
[02:15.052]却难将心声倾诉
[02:15.052]Ive nothing to say to you
[02:20.972]我无言以对你
[02:20.972]Well the words arent coming
[02:22.588]言语难以启齿
[02:22.588]No the words arent coming
[02:26.988]话语始终哽在喉间
[02:26.988]By day they are far too stark
[02:33.016]白昼之下太过赤裸
[02:33.016]Well the words mean nothing til they turn to fire
[02:39.192]唯有化作烈焰 字句才有意义
[02:39.192]By who we become after dark
[02:45.018]在夜色中蜕变的我们
[02:45.018]Well the words arent coming
[02:46.575]言语难以启齿
[02:46.575]No the words arent coming
[02:51.211]话语始终哽在喉间
[02:51.211]By day they are far too stark
[02:57.039]白昼之下太过赤裸
[02:57.039]Well the words mean nothing
[02:58.555]言语苍白无力
[02:58.555]But there's no questioning
[03:03.108]却毋庸置疑
[03:03.108]Just who we become after dark
[03:08.588]夜色中我们脱胎换骨
[03:08.588]You know you know
[03:15.752]你明白 你都明白
[03:15.752]Weve got no reason to speak
[03:20.460]我们无需言语交流
[03:20.460]Come the sun
[03:23.286]待到破晓时分
[03:23.286]When its done
[03:27.311]一切终将落幕
[03:27.311]Weve no reason to speak
[03:35.994]我们无需言语表白
[03:35.994]Well the words arent coming
[03:37.637]言语难以启齿
[03:37.637]No the words arent coming
[03:41.997]话语始终哽在喉间
[03:41.997]By day they are far too stark
[03:48.016]白昼之下太过赤裸
[03:48.016]Well the words mean nothing
[03:49.524]言语苍白无力
[03:49.524]Til they turn to fire
[03:54.004]直到化作炽烈火焰
[03:54.004]By who we become oh
[03:59.958]当我们蜕变时 啊
[03:59.958]Well the words arent coming
[04:01.528]言语难以启齿
[04:01.528]No the words arent coming
[04:05.979]话语始终哽在喉间
[04:05.979]By day they are far too stark
[04:11.974]白昼之下太过赤裸
[04:11.974]Well the words mean nothing
[04:13.464]言语苍白无力
[04:13.464]But theres no questioning
[04:18.049]但无需质疑
[04:18.049]Just who we become after dark
[04:21.577]夜色中我们脱胎换骨
[04:21.577]