[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:カナデレイン (原曲：竹取飛翔 〜 Lunatic Princess)]
[ar:あにー]
[al:スリーセブン -The Second Half-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]カナデレイン - TaNaBaTa
[00:24.628]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.628]さあ夜を止めて
[00:27.348]来吧 让夜晚就此停驻
[00:27.348]蜃気楼みたいな小指で
[00:31.596]用如海市蜃楼般的小指
[00:31.596]永遠を知ったって
[00:34.132]即使触碰到了永恒
[00:34.132]見えるものしか今はいらない
[00:38.356]此刻只需能映入眼帘之物
[00:38.356]かすれたあなたの声に
[00:41.044]在沙哑的你的声音中
[00:41.044]探した恋の行方も
[00:43.716]曾追寻的恋情去向何方
[00:43.716]奏でる雨のリズムに
[00:46.468]在奏响的雨之韵律中
[00:46.468]滲んで消えてしまうよ
[00:49.244]逐渐模糊消逝而去
[00:49.244]くずしたショートケーキの
[00:51.932]散落一地的松软蛋糕
[00:51.932]傾いたイチゴよりも
[00:54.716]比倾斜的草莓更显脆弱
[00:54.716]きっと今大切なこと
[00:57.300]此刻我分明感受到了
[00:57.300]感じてるの
[00:59.357]那最重要的东西
[00:59.357]指折り泣いてた
[01:02.629]屈指数着泪水哭泣
[01:02.629]旋律になれないままの
[01:05.253]未能化作旋律的残响
[01:05.253]空間に浮いてた鈍い音の数だけ
[01:10.237]在悬浮的空间里 唯有迟钝的音符堆积
[01:10.237]信じるなんてさ
[01:13.357]所谓的坚信不疑啊
[01:13.357]そんな言葉はもうやめて
[01:16.061]请别再重复这般话语
[01:16.061]嘘だっていいから
[01:18.957]就算是谎言也无妨
[01:18.957]伝えようとしてよねえ早く
[01:26.853]快试着将心意传达吧
[01:26.853]早く
[01:43.894]快啊
[01:43.894]薄れたあの日のことも
[01:46.558]逐渐淡去的那日往事
[01:46.558]気まぐれな罪と罰も
[01:49.158]反复无常的罪与罚孽
[01:49.158]奏でる雨のリズムに
[01:51.830]在奏响的雨之韵律中
[01:51.830]滲んで消えればいいのに
[01:54.694]若能模糊消散该有多好
[01:54.694]くずしたショートケーキの
[01:57.462]散落一地的松软蛋糕
[01:57.462]傾いたイチゴよりも
[02:00.162]比倾斜的草莓更显脆弱
[02:00.162]きっと今大切なこと
[02:02.738]此刻我分明感受到了
[02:02.738]感じてるの
[02:05.162]那最重要的东西
[02:05.162]指折り泣いてた
[02:08.097]屈指数着泪水哭泣
[02:08.097]旋律になれないままの
[02:10.689]未能化作旋律的残响
[02:10.689]空間に浮いてた鈍い音の数だけ
[02:15.713]在悬浮的空间里 唯有迟钝的音符堆积
[02:15.713]信じるなんてさ
[02:18.818]所谓的坚信不疑啊
[02:18.818]そんな言葉はもうやめて
[02:21.578]请别再重复这般话语
[02:21.578]嘘だっていいから
[02:24.289]就算是谎言也无妨
[02:24.289]伝えようとしてよねえ早く
[02:26.993]快试着将心意传达吧
[02:26.993]欠けない月の真下にある光の渦
[02:32.398]永不残缺的明月之下 流转着光芒的漩涡
[02:32.398]その中に包まれて目を閉じたなら
[02:39.645]若置身其中闭目沉浸
[02:39.645]奏でましょう奏でましょう
[02:45.080]尽情奏响吧 尽情奏响吧
[02:45.080]奏でましょう奏でましょう
[02:49.475]尽情奏响吧 尽情奏响吧
[02:49.475]