[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Rock 'N' Roll Stew]
[ar:Traffic]
[al:Smiling Phases]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rock 'N' Roll Stew - Traffic (交通乐队)
[00:06.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.240]Written by：Jim Gordon/Rick Grech
[00:12.496]
[00:12.496]Sitting in a transit all night long
[00:15.816]整夜坐在转机大厅
[00:15.816]Playing clubs and rocking right on
[00:18.876]在俱乐部演出 尽情摇摆
[00:18.876]The road's much too long since I've been wasting my time
[00:22.044]这条路太过漫长 我一直在虚度时光
[00:22.044]Wish I was home again sipping my wine
[00:24.704]多想回到家中 啜饮我的美酒
[00:24.704]And I'm gone gone gone I don't care
[00:31.124]我已远走 远走 远走 毫不在意
[00:31.124]'Cause I'm gone gone gone
[00:34.434]因为我已远走 远走 远走
[00:34.434]I don't care it's where I'm from
[00:37.743]不在乎 这就是我的归宿
[00:37.743]I'm on the road again
[00:47.504]我又踏上了巡演之路
[00:47.504]LA to London is a mighty long time
[00:50.504]洛杉矶到伦敦的航程漫长无边
[00:50.504]Eight hours flying can bring you down
[00:53.474]八小时飞行令人疲惫不堪
[00:53.474]Sitting near a suit who's a red-neck going
[00:56.754]邻座红脖子商人正襟危坐
[00:56.754]Eyes are moving but there's no life showing
[00:59.414]目光游移却毫无生气可言
[00:59.414]And I'm gone gone gone I don't care
[01:05.754]我已远走 远走 远走 毫不在意
[01:05.754]'Cause I'm gone gone gone
[01:09.294]因为我已远走 远走 远走
[01:09.294]I don't care it's where I'm from
[01:12.174]不在乎 这就是我的归宿
[01:12.174]I'm on the road again
[02:47.030]我又踏上了巡演之路
[02:47.030]Now that I'm home again things are much better
[02:50.020]如今重返家园 万事皆已好转
[02:50.020]Biding my time with my little go-getter
[02:53.109]与我的小太阳共度美好时光
[02:53.109]No matter what they say no matter what they do
[02:55.999]无论旁人如何评说 如何阻挠
[02:55.999]Gonna end up in the middle of that rock and roll stew
[02:59.049]终将置身于摇滚的盛宴中央
[02:59.049]Gone gone gone
[03:03.219]消逝 消逝 都已消逝
[03:03.219]