[ml:1.0][ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ar:Carol Haney]
[ti:Hernando's Hideaway]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hernando's Hideaway (赫南多的世外桃源) - Carol Haney/Janis Paige/Ensemble
[00:09.123]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.123]I know a dark secluded place
[00:13.273]我知道一个黑暗与世隔绝的地方
[00:13.273]A place where no one knows your face
[00:17.373]
[00:17.373]A glass of wine a fast embrace
[00:21.603]一个没人认识你的地方
[00:21.603]It's called Hernando's Hideaway ole
[00:26.482]
[00:26.482]All you see are silohuettes
[00:30.102]一杯红酒一个拥抱
[00:30.102]And all you hear are castanetts
[00:34.392]
[00:34.392]And no one cares how late it gets
[00:38.412]这是Hernando的藏身之所
[00:38.412]Not at Hernando's Hideaway ole
[00:47.852]
[00:47.852]At the golden fingerbowl or any place you go
[00:56.352]你看到的都是小喽啰
[00:56.352]You'll meet your uncle Max and everyone you know
[01:04.670]
[01:04.670]But if we go to the spot that I am thinking of
[01:08.790]你听到的都是枪声
[01:08.790]You will be free to gaze at me and talk of love
[01:16.740]
[01:16.740]Just knock three times and whisper low
[01:20.780]没人在乎多么晚
[01:20.780]That you and I were sent by Joe
[01:25.150]
[01:25.150]Then Strike a match and you will know your in Hernando's Hideaway ole
[02:10.632]不是在Hernando的藏身之所
[02:10.632]I know a dark secluded place
[02:14.572]
[02:14.572]A place where no one knows your face
[02:18.732]在金手指碗旁或是你去的任何地方
[02:18.732]A glass of wine a fast embrace
[02:22.842]
[02:22.842]It's called Hernando's Hideaway ole
[02:44.699]你会见到你的Max叔叔还有你认识的每个人
[02:44.699]At the golden fingerbowl or any place you go
[02:53.289]
[02:53.289]You'll meet your uncle Max and everyone you know
[03:01.629]但如果我们去到我想去的地方
[03:01.629]But if we go to the spot that I am thinking of
[03:05.619]
[03:05.619]You will be free to gaze at me and talk of love
[03:13.409]你可以自由地凝视着我谈论着爱
[03:13.409]Just knock three times and whisper low
[03:17.659]
[03:17.659]That you and I were sent by Joe
[03:21.769]
[03:21.769]Then Strike a match and you will know your in Hernando's Hideaway ole
]你和我是Joe派来的

]