[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Scott Pilgrim]
[ar:Plumtree]
[al:Scott Pilgrim vs. the World (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Scott Pilgrim - Plumtree
[00:17.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.340]I've liked you for a thousand years a thousand years
[00:21.529]我已倾心千年 千年不变
[00:21.529]I've liked you for a thousand years a thousand years
[00:25.619]我已倾心千年 千年不变
[00:25.619]I've liked you for a thousand years a thousand years
[00:29.979]我已倾心千年 千年不变
[00:29.979]I've liked you for a thousand years a thousand years
[00:50.849]我已倾心千年 千年不变
[00:50.849]I've liked you for a thousand years a thousand years
[00:55.219]我已倾心千年 千年不变
[00:55.219]I've liked you for a thousand years a thousand years
[00:59.199]我已倾心千年 千年不变
[00:59.199]I've liked you for a thousand years a thousand years
[01:03.609]我已倾心千年 千年不变
[01:03.609]I've liked you for a thousand years a thousand years
[01:07.888]我已倾心千年 千年不变
[01:07.888]You can't stand to see me that way
[01:11.968]你无法忍受我这般模样
[01:11.968]No matter what I do no matter what I say
[01:16.417]无论我做什么 无论我说什么
[01:16.417]You can't stand to see me that way
[01:21.365]你无法忍受我这般模样
[01:21.365]Yeah yeah
[01:40.237]
[01:40.237]I've liked you for a thousand years a thousand years
[01:44.447]我已倾心千年 千年不变
[01:44.447]I've liked you for a thousand years a thousand years
[01:48.597]我已倾心千年 千年不变
[01:48.597]I've liked you for a thousand years a thousand years
[01:52.947]我已倾心千年 千年不变
[01:52.947]I've liked you for a thousand years a thousand years
[02:13.807]我已倾心千年 千年不变
[02:13.807]You can't stand to see me that way
[02:17.757]你无法忍受我这般模样
[02:17.757]No matter what I do no matter what I say
[02:22.167]无论我做什么 无论我说什么
[02:22.167]You can't stand to see me that way
[02:27.286]你无法忍受我这般模样
[02:27.286]Yeah yeah
[02:29.526]
[02:29.526]