[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:An Affair To Remember]
[ar:Vic Damone]
[al:An Affair To Remember]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]An Affair to Remember - Lionel Newman
[00:04.510]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.510]Written by：Warren/Adamson/McCarey
[00:09.035]
[00:09.035]Our love affair
[00:15.783]我们的爱情故事
[00:15.783]Is a wondrous thing
[00:20.605]是如此奇妙
[00:20.605]That we'll rejoice
[00:25.076]我们将永远欢欣
[00:25.076]In remembering
[00:30.440]铭记于心
[00:30.440]Our love was born
[00:34.981]爱意初萌
[00:34.981]With our first embrace
[00:40.163]始于初次相拥
[00:40.163]And the page was torn
[00:45.025]时光与空间
[00:45.025]Out of time and space
[00:51.130]皆为之撕裂
[00:51.130]Our love affair
[00:54.991]我们的爱情故事
[00:54.991]May it always be
[00:59.774]愿它永不褪色
[00:59.774]A flame to burn
[01:04.365]如火焰般燃烧
[01:04.365]Through eternity
[01:08.898]直至永恒
[01:08.898]So take my hand
[01:14.142]紧握我的手
[01:14.142]With a fervent prayer
[01:19.154]虔诚祈祷
[01:19.154]That we may live
[01:23.735]愿我们相伴
[01:23.735]And we may share
[01:29.830]共享此生
[01:29.830]A love affair
[01:34.842]一段刻骨铭心的爱恋
[01:34.842]To remember
[01:47.837]值得永远铭记
[01:47.837]