[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Bulletproof(feat. Johnny 3 Tears) (Explicit)]
[ar:From Ashes to New/Johnny 3 Tears]
[al:Quarantine Chronicles Vol. 1 (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Bulletproof (feat. Johnny 3 Tears) (Explicit) - From Ashes to New/Johnny 3 Tears
[00:01.226]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.226]Composed by：Lance Dowdle/Matthew Brandyberry/Daniel Case/Colin Brittain/George Ragan
[00:28.420]
[00:28.420]You got no one to relate to
[00:30.092]你无人倾诉 孤独无依
[00:30.092]You're different and everyone hates you
[00:32.028]格格不入 世人皆厌弃
[00:32.028]You feel like there's no other way
[00:33.700]仿佛已无路可退
[00:33.700]To end all the pain and no one can save you
[00:35.948]唯有终结痛苦 无人能救赎你
[00:35.948]The struggle you're forced to keep hidden
[00:37.717]被迫隐藏内心挣扎
[00:37.717]But who is to blame when nobody would listen
[00:39.588]无人倾听 又能怪谁
[00:39.588]You cried out for help but no one paid attention
[00:41.420]呼救声被漠视
[00:41.420]The blood in the halls could have all been prevented yeah
[00:44.591]走廊血迹 本可避免这场悲剧
[00:44.591]Now we're at the bottom
[00:46.567]如今我们坠入深渊
[00:46.567]And I'm the one with problems
[00:48.760]而我独自承受着痛苦
[00:48.760]I blame it on the whole d**n world
[00:52.328]我将一切归咎于这该死的世界
[00:52.328]The voice that's in my head
[00:53.858]脑海中回荡的声音
[00:53.858]Is becoming my best friend
[00:56.186]逐渐成为我唯一的知己
[00:56.186]He's no one to mess with
[00:57.674]他绝非善类
[00:57.674]He said he said he said
[01:01.672]他低语着 不断重复
[01:01.672]He said her said
[01:03.239]他反复呢喃
[01:03.239]Hey kid you wanna be a star
[01:07.015]嘿小子 想当明星吗
[01:07.015]Take this and show 'em who you are
[01:10.823]拿着这个 让他们见识真正的你
[01:10.823]Make'em pay in blood for every scar
[01:14.712]让每一道伤疤都血债血偿
[01:14.712]There's no saving you from the monster you are
[01:19.071]没人能拯救你这头怪物
[01:19.071]Sometimes we all feel like walking away
[01:20.871]有时我们都想一走了之
[01:20.871]Who cares if it's hell or heavens gate
[01:22.847]管它是地狱还是天堂之门
[01:22.847]You lie to yourself now you feel betrayed
[01:24.791]你欺骗自己 现在又觉得被背叛
[01:24.791]Made a deal with the devil play God for a day
[01:26.963]与恶魔交易 当一天上帝
[01:26.963]You reach for the trigger to touch the divine
[01:28.715]你伸手扣动扳机 妄图触碰神明
[01:28.715]Take away pain by taking a life
[01:30.731]以剥夺生命来消解苦痛
[01:30.731]You lie to yourself to make it alright
[01:32.651]用谎言自我麻痹 假装一切安好
[01:32.651]Can't look in the mirror 'cause you're ****in' blind
[01:35.826]不敢直视镜中 因你早已盲目癫狂
[01:35.826]Now we're at the bottom
[01:37.762]如今我们坠入深渊
[01:37.762]And I'm the one with problems
[01:39.667]而我独自承受着痛苦
[01:39.667]I blame it on the whole d**n world
[01:43.401]我将一切归咎于这该死的世界
[01:43.401]The voice that's in my head
[01:45.210]脑海中回荡的声音
[01:45.210]Is becoming my best friend
[01:47.050]逐渐成为我唯一的知己
[01:47.050]He's no one to mess with
[01:48.825]他绝非善类
[01:48.825]He said he said he said
[01:50.610]他低语着 不断重复
[01:50.610]Hey kid you wanna be a star
[01:54.209]嘿小子 想当明星吗
[01:54.209]Take this and show 'em who you are
[01:58.025]拿着这个 让他们见识真正的你
[01:58.025]Make'em pay in blood for every scar
[02:01.841]让每一道伤疤都血债血偿
[02:01.841]There's no saving you from the monster you are
[02:06.138]没人能拯救你这头怪物
[02:06.138]Hey kid what's under your shirt
[02:09.690]嘿孩子 你衣服下藏着什么
[02:09.690]Will it change it is it what they deserve
[02:13.593]能否改变现状 这是他们应得的吗
[02:13.593]Now they're shaking so whatcha gonna do
[02:17.514]他们在颤抖 你打算怎么做
[02:17.514]You got'em praying they were bulletproof
[02:37.737]让他们祈祷自己刀枪不入
[02:37.737]Hey kid you wanna be a star
[02:41.481]嘿小子 想当明星吗
[02:41.481]Take this and show 'em who you are
[02:45.129]拿着这个 让他们见识真正的你
[02:45.129]Make'em pay in blood for every scar
[02:49.025]让每一道伤疤都血债血偿
[02:49.025]There's no saving you from the monster you are
[02:53.337]没人能拯救你这头怪物
[02:53.337]Hey kid what's under your shirt
[02:57.017]嘿孩子 你衣服下藏着什么
[02:57.017]Will it change it is it what they deserve
[03:00.841]能否改变现状 这是他们应得的吗
[03:00.841]Now they're shaking so whatcha gonna do
[03:04.665]他们在颤抖 你打算怎么做
[03:04.665]You got'em praying they were bulletproof
[03:08.497]让他们祈祷自己刀枪不入
[03:08.497]